英语翻译The UK has a well-respected higher education system and some of the top universities and research institutions in the world.But to those who are new to it all,it can be overwhelming and sometimes confusing.October is usually the busiest m

英语翻译The UK has a well-respected higher education system and some of the top universities and research institutions in the world.But to those who are new to it all,it can be overwhelming and sometimes confusing.October is usually the busiest m
英语翻译
The UK has a well-respected higher education system and some of the top universities and research institutions in the world.But to those who are new to it all,it can be overwhelming and sometimes confusing.
October is usually the busiest month in the academic calendar.Universities have something called Freshers’Week for their newcomers.It’s a great opportunity to make new friends,join lots of clubs and settle into university life.
However,having just left the comfort of home and all your friends behind,the prospect(可能性,机会)of meeting lots of strangers in big halls can be nerve-wracking.Where do you start?Who should you make friends with?Which clubs should you join?
Luckily,there will be thousands of others in the same boat as you worrying about starting their university social life on the right foot.So just take it all in slowly.Don’t rush into anything that you’ll regret for the next three years.
Here are some top tips from past students on how to survive Freshers’Week：
一blend in.Make sure you are aware of British social etiquette(礼仪,礼节).Have a few wine glasses and snacks handy for your housemates and friends；
一be hospitable.Sometimes cups of tea or even slices of toast can give you a head start in making friends；
一be sociable.The more active you are,the more likely you’ll be to meet new people than if you’re someone who never leaves their room；
一bring a doorstop.Keep your door open when you’re in and that sends positive messages to your neighbours that you’re friendly.
So with a bit of clever planning and motivation,Freshers’Week can give you a great start to your university life and soon you’ll be passing.On your wisdom to next year’s new recruks.

英语翻译The UK has a well-respected higher education system and some of the top universities and research institutions in the world.But to those who are new to it all,it can be overwhelming and sometimes confusing.October is usually the busiest m
我可是亲自给你手翻的啊 分不给我我就杯具了
英国具有久负盛名的高等教育系统和世界顶尖的高校及研究所.但是对于很多新人来说,这些可能是令人迷惘或者不知所措的.
10月通常是学校校历中最繁忙的一个月,大学常常称其为“新生”周.在这一周里学生很容易交到很多新的朋友,加入很多社团饼融入自己的大学生活.
然而,刚刚离开家庭这个舒适的环境和离开家乡的朋友,来到学校礼堂里见到很多陌生人这可能是让人很头疼的.从哪开始?谁能来作自己的朋友?加入那些俱乐部呢?
幸运的是这有成千上万的和你有同样问题的学生来开始他们社交生活的第一步.所以嘛,慢慢来.不要急着做一些很可能会让你在接下来三年里来后悔的一些事.
这有几条最精练的注意事项,这些都是过来人的经验之谈：
一融入.确信自己了解英国的社交礼节.给你的舍友或者朋友们带些漂亮的酒杯或者手工制作的饼干吧
一好客.很多时候几杯茶和几片面包能帮你和别人交朋友
一多社交.你的社交活动越多,你就比那些从来不踏出寝室门的家伙更能认识更多人.
一带个门撑吧.（其实就是让你敞开自己寝室的门）你的门经常开着的话,这就是一个积极的信号来表示你对相邻宿舍的人的友善.
所以说,呆着一些聪明的小技巧和主动地态度,新生周会成为你大学生活一个很好的开端并且很快你会度过这段不适应.凭借你的聪明才干,来步入明年的（.最后一个单词你肯定拼错了）

英国有受人尊敬的高等教育体系和世界一流大学和研究机构.但是一些人对此完全陌生，它可以压倒，有时甚至混乱。
10月在学术界的日程中往往是最忙碌的.因为大学在这个月份会迎来纳新工作。迎新周是个很好的机会，交新朋友，加入很多俱乐部（社团）来丰富大学的生活。
然而，在刚刚离开舒适的家，离开亲友后，可能在一开始会陷入混乱（抓狂，不知所措）.你是从哪开始的呢？你应该与谁交友，你...

全部展开

英国有受人尊敬的高等教育体系和世界一流大学和研究机构.但是一些人对此完全陌生，它可以压倒，有时甚至混乱。
10月在学术界的日程中往往是最忙碌的.因为大学在这个月份会迎来纳新工作。迎新周是个很好的机会，交新朋友，加入很多俱乐部（社团）来丰富大学的生活。
然而，在刚刚离开舒适的家，离开亲友后，可能在一开始会陷入混乱（抓狂，不知所措）.你是从哪开始的呢？你应该与谁交友，你应该加入哪家社团？
幸运的是，痛与你在同一起跑线的其他数千人一样，你埋入你的大学生活.所以一开始你会不适应（感到迟钝）于大学生活.不要担心，并且不要去做任何让你在未来三年感到后悔的事情。
下面是过来人对于迎新周的一些高级技巧：
融入环境.要让自己知道英国社交礼仪。有几个对您的室友和朋友来说方便饮品和小吃;
热情友好点.有时，一杯茶，甚至面包片都可以成为你一个交朋友的开始;
多于社会接触.你越积极，就将越有可能结识新朋友，你得去见从不出户（宅在屋子里）的新同学;
带个踩脚垫当你的门打开时，正面的信号发送给您的邻居，以表示你很友好。
因此，有了聪明的规划和动机，新生周可以给你一个很好的开始你的大学生活，很快您就可以安然度过。凭借你的聪明才智，你会在来年取得新成绩！

收起

英国有一个受人尊敬的高等教育体系和一流大学和研究机构的world.But一些人谁是新的这一切，它可以压倒，有时甚至混乱。
   10月通常是在学术界calendar.Universities最繁忙的一个月以来，一种叫他们newcomers.It'Freshers'Week S的很好的机会，结交新朋友，加入很多俱乐部和解决考上大学的生活。
 &...

全部展开

英国有一个受人尊敬的高等教育体系和一流大学和研究机构的world.But一些人谁是新的这一切，它可以压倒，有时甚至混乱。
   10月通常是在学术界calendar.Universities最繁忙的一个月以来，一种叫他们newcomers.It'Freshers'Week S的很好的机会，结交新朋友，加入很多俱乐部和解决考上大学的生活。
   然而，在刚刚离开舒适的家中和朋友背后，前景（可能性，机会）的陌生人，在大厅会议地段可神经wracking.Where你开始呢？谁应该与你的朋友，哪俱乐部你应该加入？
   幸运的是，将在同一条船上的其他数千人，你对开始右侧foot.So社会生活的大学刚参加slowly.Don'吨急于一切成任何你后悔未来三年令人担忧。
   下面是关于如何生存Freshers'Week过去学生的一些高级技巧：
   一混合in.Make相信你知道英国社交礼仪（礼仪，礼节）。有几个酒杯和小吃为您的室友和朋友方便;
   一会hospitable.Sometimes杯茶，甚至面包片可以给你一个交朋友的开端;
   一会sociable.The你更积极，更有可能您将结识新朋友，如果你比别人谁永远不会离开他们的房间;
   一提起doorstop.Keep你的门打开时，你在和正面的信息发送到您的邻居，你很友好。
   因此，有聪明的规划和动机位，Freshers'Week可以给你一个很好的开始你的大学生活，很快您就可以passing.On你的智慧明年的新recruks

收起

英国有一个受人尊敬的高等教育体系和一流大学和研究机构的world.But一些人谁是新的这一切，它可以压倒，有时甚至混乱。
10月通常是在学术界calendar.Universities最繁忙的一个月，一种叫他们newcomers.It'Freshers'Week S的很好的机会，结交新朋友，加入很多俱乐部和解决考上大学的生活。
然而，在刚刚离开舒适的家中和朋友背后，...

全部展开

英国有一个受人尊敬的高等教育体系和一流大学和研究机构的world.But一些人谁是新的这一切，它可以压倒，有时甚至混乱。
10月通常是在学术界calendar.Universities最繁忙的一个月，一种叫他们newcomers.It'Freshers'Week S的很好的机会，结交新朋友，加入很多俱乐部和解决考上大学的生活。
然而，在刚刚离开舒适的家中和朋友背后，前景的陌生人，在大厅会议地段可神经.你从哪开始呢？谁应该与你的朋友，哪俱乐部你应该加入？
幸运的是，将在同一条船上的其他数千人，你对开始右脚.所以社会生活的大学刚参加slowly.Don'吨急于一切成任何你后悔未来三年令人担忧。
下面是关于如何生存Freshers'Week过去学生的一些高级技巧：
一混合in.Make相信你知道英国社交礼仪.有几个酒杯和小吃为您的室友和朋友方便;
一会hospitable.有时一杯杯茶，甚至面包片可以给你一个交朋友的开端;
一会sociable.The你更积极，更有可能您将结识新朋友，如果你比别人谁永远不会离开他们的房间;
一提起doorstop.Keep你的门打开时，你在和正面的信息发送到您的邻居，你很友好。
因此，有聪明的规划和动机位，Freshers'Week可以给你一个很好的开始你的大学生活，很快您就可以passing.On你的智慧明年的新recruks。

收起

英国有一个受人尊敬的高等教育系统和一些世界一流大学及研究机构。但对于一个初到者，它可以令人不知所措，有时甚至是混乱。
10月通常是学术界日程最繁忙的月份。大学给新生准备了一个叫做Freshers’ Week的活动。这是一个很好的结交新朋友，加入俱乐部和适应大学生活的机会。
然而，刚刚离开舒适的家和所有的朋友，要在礼堂里和那么多陌生人相见会是大伤脑筋的。从哪开始呢...

全部展开

英国有一个受人尊敬的高等教育系统和一些世界一流大学及研究机构。但对于一个初到者，它可以令人不知所措，有时甚至是混乱。
10月通常是学术界日程最繁忙的月份。大学给新生准备了一个叫做Freshers’ Week的活动。这是一个很好的结交新朋友，加入俱乐部和适应大学生活的机会。
然而，刚刚离开舒适的家和所有的朋友，要在礼堂里和那么多陌生人相见会是大伤脑筋的。从哪开始呢？应该和谁交朋友？你应该加入哪个俱乐部呢？
幸运的是，将有数千人和你在担心同样的事情，如何向他们将开始的大学社会生活迈出新的一步。所以，一切都慢慢来。不要急于做任何会让你未来后悔三年的事。
下面是关于过去学生如何幸存于Freshers'Week的一些高级技巧：
——融入其中。确保你注意到了英国社交礼仪。准备几个酒杯和一些小吃会为您的室友和朋友提供方便；
——热情好客。有时一杯茶，甚至几片面包都可以给你一个交朋友的开端；
——善于交际。和做一个从不出房间的人相比，你越活跃，就越有可能结识新朋友；
——准备门挡。你在时就保持开门，这会将你很友好的正面信息表达给邻居。
因此，有聪明的规划和动机，Freshers'Week可以给你的大学生活一个很好的开端，很快你就能过这一关。（最后一句没太懂，recruk是什么？）

收起