英语翻译是把闽南歌曲翻译可以成向中文一样可以唱的，比如：gin呀红吼啪啪落莫里 今夜风雨飘飘落裸离准准吼下滴滴带晶亿阵阵雨声滴滴带情意
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/20 05:43:39
英语翻译是把闽南歌曲翻译可以成向中文一样可以唱的，比如：gin呀红吼啪啪落莫里 今夜风雨飘飘落裸离准准吼下滴滴带晶亿阵阵雨声滴滴带情意
英语翻译
是把闽南歌曲翻译可以成向中文一样可以唱的，比如：gin呀红吼啪啪落莫里
今夜风雨飘飘落裸离
准准吼下滴滴带晶亿
阵阵雨声滴滴带情意
英语翻译是把闽南歌曲翻译可以成向中文一样可以唱的，比如：gin呀红吼啪啪落莫里 今夜风雨飘飘落裸离准准吼下滴滴带晶亿阵阵雨声滴滴带情意
朋友,我看了你的翻译,我好佩服,你能帮我把翁立友的 坚持 也给翻译下吗
Friend, I have read your translation and I admire your capability. Can you help me to translate the principles of 翁立友?
头 前 的 路 不 知 多 长 多 呢 苦
(讨 经 e(英语音标的发音) 咯 嗯 载 哇 等 哇 妮 ko)
看 不 着 走 着 一 步 算 一 步
(夸 母e 跌 gia 跌 几 啵 僧 几 啵)
雨 水 那 落 已 经 淋 湿 阮 衫 裤
(吼 最 那 了 一 ging 啊 ...
全部展开
头 前 的 路 不 知 多 长 多 呢 苦
(讨 经 e(英语音标的发音) 咯 嗯 载 哇 等 哇 妮 ko)
看 不 着 走 着 一 步 算 一 步
(夸 母e 跌 gia 跌 几 啵 僧 几 啵)
雨 水 那 落 已 经 淋 湿 阮 衫 裤
(吼 最 那 了 一 ging 啊 大m 滚 撒 ko)
这 阵 风 只 是 乎 阮 的 心 更 加 坚 强
(几 尊 红 几 系 吼 滚 e 系m gieng 嘎 跟 giong)
成 功 的 背 后 不 知 有 多 少 苦 楚
(型 功 e 不e hie 嗯 载 无 哇 足e ko co)
阮 选 择 的 路 一 定 坚 持 到 成 功
(滚 酸 嗲 e 咯 一 定 跟 其 高 型 功)
坚 定 的 心 伴 阮 向 前 走
(跟 定 e 系m 不a 滚 hiong 怎 gia)
请 你 会 记 着 阮 的 名
(恰 里 e gi 跌 滚 e mia)
有 人 出 世 着 好 命
(无 郎 粗 细 跌 喝 mia)
阮 是 用 命 块 打 拼
(滚 系 用 mia 得 怕 bia)
不 惊 失 败 慢 慢 向 前 走
(嗯 gia 西 拜 慢 慢 hiong 怎 gia)
运 命 不 是 天 注 定
(吻 mia 嗯 系 tin 租 嗲)
只 要 用 心 来 打 拼
(几 要 用 系m 来 怕 bia)
一 定 唱 出 阮 的 名
(一 定 轻 粗 滚 e mia)
收起
没看明白什么意思，翻译什么呀，有什么能帮到你的吗？我刚玩这个，多以好多都不太会。
不是说楼主！
翻译，翻译，脱裤子放屁。既然用中文学过了，不用再用英文学；既然用英文学过了，也不用再用中文学。同样的内容学了两遍，浪费生命！