in question to eg:the concept...tends to be confused with the capacty of the field in question to generate an elegant theory.按照我的理解,in question to这里做 关于 但后面直接跟动词原形,to 似乎又不是介词.辞典里没有查

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/24 10:18:54
inquestiontoeg:theconcept...tendstobeconfusedwiththecapactyofthefieldinquestiontogenerateanelegantth

in question to eg:the concept...tends to be confused with the capacty of the field in question to generate an elegant theory.按照我的理解,in question to这里做 关于 但后面直接跟动词原形,to 似乎又不是介词.辞典里没有查
in question to
eg:the concept...tends to be confused with the capacty of the field in question to generate an elegant theory.
按照我的理解,in question to这里做 关于 但后面直接跟动词原形,to 似乎又不是介词.辞典里没有查到这种用法...
...概念往往与该领域提出一套完美理论的能力相混淆。——这是翻译。

in question to eg:the concept...tends to be confused with the capacty of the field in question to generate an elegant theory.按照我的理解,in question to这里做 关于 但后面直接跟动词原形,to 似乎又不是介词.辞典里没有查
in question 不是和to在一起的,而是和the field在一起的,in question的意思是讨论中的,the field in question就是在谈论中的领域,也就是翻译中的该领域

in question考虑 to后面加状语.to后面的意思是:产生一个简练的理论.

对，这句话可以分成两部分： the concept...tends to （be confused with the capacty of the field in question ）to （generate an elegant theory）.
to 是前面tends带的

the capacty of the field in question 是一个意思
to generate an elegant theory是另一个意思
不能把句子断成in question to

turn eg.Turn in written answer to question.此时的turn in 怎么译? how to solve this question?A list of facts about cyclones eg,(for example ) where the cyclones happen in the world why the cyclones happen? in question to eg:the concept...tends to be confused with the capacty of the field in question to generate an elegant theory.按照我的理解,in question to这里做 关于 但后面直接跟动词原形,to 似乎又不是介词.辞典里没有查 Challenge Question * What is the 4th number in thChallenge Question *What is the 4th number in the list twenty two,12,33 and one? lead in to a question是什么意思 he r to my question in english th answer to the question It is time to do sth 英语翻译In this sentence the clause introduced by which does not serve to tell which of several possible audiences is meant；what audience is in question is supposed to be already known.The clause adds,parenthetically,a statement suplementing th 句子翻译 th ship sailed in to port to refit 英语心理分析小作文今晚要写论文没空写这个了..写作要求和材料如下：Essay Question:Essay answer sheets will be provided in class.Due Date:Essay due by June 11th 2009.Preferably in your class prior to Thursday June 11th.Topi She went to Beijing in December 12th.改错 英语翻译Dear Friend,Your contact came to me through a friend who does international business between countries.The transaction in question of which I am about to reveal to you,emanated from over-invoicing of contract awarded in my ministry for th Question need to be solvedHello,I am an International student in Canada,I am carrying chinese passport.I got my American travel Visa last year in Vancouver,and it will be expired on the 29th of Jun.I'll be attending a conference in Orlando on the 24t The book________ tells about how to get along with others.A.in question B.out of the question C.out of question D.with regard to I have another question to ask you for help!Do you provide internet access and tea/coffee maker in the room?Is there any room available on Dec,25th?把上面句子换成I'D LIKE TO KNOW 的表达方式,如何改?哪种表达好?I'd like to know wheth 英语翻译How New York Became America’s Largest CityIn the 18th century New York was smaller than Philadelphia and Boston.Today it is the largest city in America.How can the change in its size and importance be explained?To answer this question w The doctor answered th question ___(patient) After you finish ___(write)the report ,please come to my office In a each classroom,you can find a __(spaek) in the right corner I ____(not visit) the museum with you because I ___(be) there twice My grand call in question是什么意思?