美国全称"美利坚合众国"的"美利坚"是什么意思?或者是什么英语单词的音译?

美国的全称是美利坚联邦共和国吗?还是美利坚合众国?如题,倒底是哪个呀? 美国全称美利坚合众国的美利坚是什么意思?或者是什么英语单词的音译? 美国全称为何译为美利坚合众国美利坚 哪里像 America 的音译 美国的全称为什么不翻译成“美利坚联邦”美国的全称通行的译法是“美利坚合众国”,不过根据英文愿意United States of America我觉得译成“美利坚联邦”更好.我知道这是历史沿袭下来的译法, 美国全称是美利坚合众国吗? 美利坚合众国和美利坚众合国的区别 英语翻译United States of America,美利坚合众国,美利坚音译也不像啊,不要给我复制百科美国的起源,.我问为什么翻译成美利坚这三字 美利坚合众国的英文全称是什么? 中译英:美国全称是美利坚合众国,缩写是USA 或US翻译这个句子:美国全称是美利坚合众国,缩写是USA 或US 美国的全称是“美利坚合众国”但为什么有些国家称美国为“美帝国”?“帝国”在当今社会中是不是反义词?难道美国不民主吗? 国家的全称你都知道那些?如：美国为美利坚共和国 一些国家的全称是什么,例:中国-中华人民共和国 美国-美利坚和众国 美利坚万岁,地球是美利坚的.只有美国才能领导世界 美利坚万岁,地球是美利坚的.只有美国才能领导世界.英语怎么讲 英语翻译请问 谁知道为什么america要翻译为美国呢 谁又是第一个把america翻译为美国的华人呢 我知道美国是美利坚合众国的简称 但是这个美利坚又是谁翻译的呢 又是怎么来的呢? 合众国与众合国的区别自己总是会把美利坚合众国念成美利坚众合国,因此很是迷惑他们的区别? 美国的全称是甚么 美利坚合众国和美利坚共和国有区别吗?