“人之初,性本善”用英语怎么翻译?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/23 04:29:08
“人之初,性本善”用英语怎么翻译?“人之初,性本善”用英语怎么翻译?“人之初,性本善”用英语怎么翻译?般认可的都是这个译法：Man''snatureatbirthisgood.还有一种译法比较有意思：T
“人之初,性本善”用英语怎么翻译?
“人之初,性本善”用英语怎么翻译?
“人之初,性本善”用英语怎么翻译?
般认可的都是这个译法：Man's nature at birth is good.
还有一种译法比较有意思：Thoughtless a foetus as you formed.
另外还有一个三字经的比较奇怪的版本,就是三个字三个字那么翻译的：人之初：At the begining of life.
At the beginning of life, goodness
Thoughtless a foetus as you formed.
Man is kind by birth.