求一个商务信函翻译TOM:我于4月1日发出了新的排版,请您按新的排版制作.参照公司2009年报的封面纸张和厚度.所有文字、字体、字形和字号参照年报.请问什么时候把新的排版稿发给我们?

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/12/24 03:21:56

求一个商务信函翻译TOM:我于4月1日发出了新的排版,请您按新的排版制作.参照公司2009年报的封面纸张和厚度.所有文字、字体、字形和字号参照年报.请问什么时候把新的排版稿发给我们?求一个商务信函翻译

求一个商务信函翻译TOM:我于4月1日发出了新的排版,请您按新的排版制作.参照公司2009年报的封面纸张和厚度.所有文字、字体、字形和字号参照年报.请问什么时候把新的排版稿发给我们?
求一个商务信函翻译
TOM:
我于4月1日发出了新的排版,请您按新的排版制作.
参照公司2009年报的封面纸张和厚度.
所有文字、字体、字形和字号参照年报.
请问什么时候把新的排版稿发给我们?

求一个商务信函翻译TOM:我于4月1日发出了新的排版,请您按新的排版制作.参照公司2009年报的封面纸张和厚度.所有文字、字体、字形和字号参照年报.请问什么时候把新的排版稿发给我们?
Dear Tom:
We would like to inform you that the new Typesetting were already shipped out on the 1th of April,.Please click it to production. Reference to the 2009 Annual Report cover and the thickness of the cover.all the text, font, font style and size are the light of annual report.We are looking forward to the time when you sent the Draft of new layout to us.
Yours truly,
***

I on April 1 issued new typesetting, please press the new layout production.
Refer to the company of the annual report 2009 cover paper and thickness.
All text, font, font and size reference reports.
Please tell me when the new typesetting draft to us？

求一个商务信函翻译TOM:我于4月1日发出了新的排版,请您按新的排版制作.参照公司2009年报的封面纸张和厚度.所有文字、字体、字形和字号参照年报.请问什么时候把新的排版稿发给我们? 英语翻译商务信函翻译! 商务信函中称对方R什么意思我一个客户,他是广东的,每次给我发商务短信时总是称我吴R：求商务感谢信函的范文! 商务信函的翻译：Will let you know later. fixture note在商务信函中该怎样翻译求翻译商务信函,急啊!商务信函,英语很菜,总写的很生硬,不知该怎么写,请大神帮我!如下意思,不要机器翻译哦,谢谢.所需样品可以寄给你,请提供地址.一旦你确认样品,半个月内可开始生产.因写一份英文发盘信函内容如下：敬启者：• 10月1日来信获悉,要求我们报电动钻头的成本、保险加运费的悉尼价.兹答复,我方现报1800套电动钻头,每箱4.20美元CIF悉尼价,不迟于2009年10月30日商务信函是什么 “商务信函”英语怎么说英文商务信函范文商务信函的意义? 写商务信函中顺祝商祺的英文是什么?我现在与外商写英文的商务信函. 合同法案例分析某商场于5月10日分别向甲厂和乙厂发出了信函:我商场急需A型日光灯l500支,如果你厂有货,请某商场于5月10日分别向甲厂和乙厂发出了信函:我商场急需A型日光灯l500支,如果你厂英语翻译尊敬的tom先生：您好,很高兴给您发邮件.我是中国上海的技术支持人员,附件中是我在06年11月4日到07年1月13日10周中需要报销的VER表格,请您过目,此致敬礼 07年1月16日商务信函中,请对方给我发邀请函应该怎么表述呢?主要内容是：12月27号左右我将专程去拜访您,跟您谈合作的事情,请您给我发两份邀请函,护照号是：……,麻烦您帮我预定酒店和进行相关安排英文商务信函怎么写? 如何拒绝商务信函英语.