英语翻译Records show merchant caravans and trading posts set up by the Sumerians in the surrounding mountains and desertsof Persia and Arabia,where they traded grain for raw materials,such as timberand stones,as well as for metals and gems.我搞

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/22 23:30:04
英语翻译RecordsshowmerchantcaravansandtradingpostssetupbytheSumeriansinthesurroundingmountainsanddeserts

英语翻译Records show merchant caravans and trading posts set up by the Sumerians in the surrounding mountains and desertsof Persia and Arabia,where they traded grain for raw materials,such as timberand stones,as well as for metals and gems.我搞
英语翻译
Records show merchant caravans and trading posts set up by the Sumerians in the surrounding mountains and desertsof Persia and Arabia,where they traded grain for raw materials,such as timberand stones,as well as for metals and gems.




我搞不懂这句话的结构,Records show caravans and posts后面怎么全是一堆从句?这句话要翻译的话该怎么翻呢?



顺便一说,原段落在这里

英语翻译Records show merchant caravans and trading posts set up by the Sumerians in the surrounding mountains and desertsof Persia and Arabia,where they traded grain for raw materials,such as timberand stones,as well as for metals and gems.我搞
记录显示商人大篷车和苏美尔人在周围的山脉和沙漠的波斯和阿拉伯半岛,在那里他们交易谷物为原料,如timberand 的石头,以及金属和宝石设立的贸易站.

records 英语翻译Maintain clear,well-documented,organized records. 英语翻译ends,sum-mer vacation,snows,Christmas Day(这是后面接着的)ends,sum-mer vacation,snows,Christmas Day 英语翻译Annual Maintenance NoticeHello CONGCONG,Our records show your Microsoft Certification ID (MC ID) is 7304715.To ensure you can continue to access the MCP member site and receive program notifications,you need to use the Windows Live ID tha Mer right? ARGELESSUR MER f[ ] [ ]mer our records show you have just voted please vote again in 10 minutes 的意思是什么 英语翻译records voices in character onto a tape recorder 英语翻译 a copy of the wire transfer for our records 英语翻译Fashion show. 英语翻译.show film是什么? 英语翻译Achievements:Biggest Selling Album Of All Time - Guiness Book Of World Records ,Most No1 Hits in 1980‘s,Greatest Audience - Guiness Book Of World Records ,Bad Tour - Guiness Book Of World Records,100 Million Records,Billboard Charts,Big 英语翻译We can fulfill your order only upon the receipt of a confirmed,irrevocable letter of credit.上下文拒绝赊销Dear Sir or Madam：Thank you for your order No.6565 dated 1 July for 100widgets.I regret to say that our records show that w 英语翻译We can fulfill your order only upon the receipt of a confirmed,irrevocable letter of credit.上下文拒绝赊销Dear Sir or Madam：Thank you for your order No.6565 dated 1 July for 100widgets.I regret to say that our records show that w 英语翻译Thank you for your order No.6565 dated 1 July for 100widgets.I regret to say that our records show that we do not have sufficient letter of credit.We can fulfill your order only upon the receipt of a confirmed,irrevocable letter of credit 英语翻译Records show merchant caravans and trading posts set up by the Sumerians in the surrounding mountains and desertsof Persia and Arabia,where they traded grain for raw materials,such as timberand stones,as well as for metals and gems.我搞 英语翻译Thank you for your order No.6565 dated 1 July for 100widgets.I regret to say that our records show that we do not have sufficient letter of credit.We can fulfill your order only upon the receipt of a confirmed,irrevocable letter of credit