请教高手英文Subject of the agreement该如何翻译比较妥当?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 18:20:12
请教高手英文Subjectoftheagreement该如何翻译比较妥当?请教高手英文Subjectoftheagreement该如何翻译比较妥当?请教高手英文Subjectoftheagreemen

请教高手英文Subject of the agreement该如何翻译比较妥当?
请教高手英文Subject of the agreement该如何翻译比较妥当?

请教高手英文Subject of the agreement该如何翻译比较妥当?
“协议的主题”
subject有主题,题目,话题,原因,动机等意思
of 表示属格,译成“.的”
agreement是协议,契约的意思.
不过这个具体没有上下文内容来推断没法给出精确的翻译啊

协议的主题

协议主体

该协议的主题

请教高手英文Subject of the agreement该如何翻译比较妥当? 请教英文高手《clearing in the sky》中文啥意? the subject matter of selection subject of the contract是什么意思 make t the subject of the formula , 请教英语高手如何理解这两个词These are the indicators of crisis,subject to data and statistics.Less measurable but no less profound is a sapping of confidence across our land - a nagging fear that America's decline is inevitable,and that honor is the subject of my story they have been the subject of debate The subject of life is making choice 英文subject “the spacecraft landed .What's the subject of the sentence? 请教以下如何翻译?Subject to the exercise of the Designated Rights by Licensee under this AgreementSubject to the exercise of the Designated Rights by Licensee under this Agreement,Licensee hereby assigns (with full title guarantee) to Licenso The other paragraphy give full details of the subject.中文? between the parties relating to the subject of this agreement 请教高手翻译下面一段英文: In the event that all or part of the work undertaken by the employee will谢谢!In the event that all or part of the work undertaken by the employee will be affected by the employer entering into an arrangement a data subject is an individual who is the subject of pesonal data,翻译 Science is my favourite subject.I_science_of all the subject. 英语翻译The warmth and wit of her literary style bring the subject to life.(drastic) /In the desert there’s a drastic change in temperature from day to night.请教这两句话的意思,