同声传译是不是口译的一种?而不是笔译?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 04:36:55
同声传译是不是口译的一种?而不是笔译?同声传译是不是口译的一种?而不是笔译?同声传译是不是口译的一种?而不是笔译?当然是口译啦,同声传译是即听即译,听力要很好,无盲区;口译水平要高,记忆力强,反应要快

同声传译是不是口译的一种?而不是笔译?
同声传译是不是口译的一种?而不是笔译?

同声传译是不是口译的一种?而不是笔译?
当然是口译啦,同声传译是即听即译,听力要很好,无盲区;口译水平要高,记忆力强,反应要快.而笔译,则是对着纸质(或电子)文档翻译成文字文件.

同声翻译就是人家在讲话的同时,你要把他讲的同时翻译出来。
是高级点的口译,难度比一般的口译大。
就算过了高口的人,要达到同声翻译的话,也要练很长一段时间。

应该是的,同声传译要求速度
笔译的时间要求不是太强

是,口译有同传交传,交传比同传还要难些