英语翻译麻烦各位大神帮忙翻译下以下句子,正宗粤语的文字方式：李先生,你看看人家纹的那么花哨,我纹个关二爷很过分么?

英语翻译麻烦各位大神帮忙翻译下以下句子,正宗粤语的文字方式：李先生,你看看人家纹的那么花哨,我纹个关二爷很过分么? 英语翻译如何翻译?麻烦帮忙分析下句子结构 英语翻译麻烦帮忙翻译下 英语翻译麻烦帮忙翻译下 英语翻译麻烦各位大侠帮忙翻译哈 求英语翻译大神帮忙翻译下!急用 英语翻译麻烦帮忙翻译下哈! 英语翻译麻烦各位高手帮忙翻译下添盛设计成英文.所有分都送上 英语翻译各位高手帮忙翻译下breaktheruleswlthdjmontprepareforchanges 英语翻译帮忙翻译以下 麻烦各位帮忙翻译下这些专业词汇 , 大家帮忙用英语翻译个句子我的人生有无限可能就是这个句子,麻烦翻译下 电阻色环帮忙查看~如图,麻烦各位大神帮忙分辨下是多大的 英语翻译麻烦翻译下, 英语翻译麻烦翻译下, 英语翻译麻烦翻译下 , 英语翻译麻烦翻译下 英语翻译帮忙翻译下、