英语翻译The Everglades Forever?Hero Mary Barley fights to save Florida's unique,marshy ecosystemAgraceful white ibis soars through the sky,In the swamp below,lazy alligators lie still as logs.A tiny frog hops to a lily pad and lets out a big croa

英语翻译The Everglades Forever?Hero Mary Barley fights to save Florida's unique,marshy ecosystemAgraceful white ibis soars through the sky,In the swamp below,lazy alligators lie still as logs.A tiny frog hops to a lily pad and lets out a big croa
英语翻译
The Everglades Forever?
Hero Mary Barley fights to save Florida's unique,marshy ecosystem
Agraceful white ibis soars through the sky,In the swamp below,lazy alligators lie still as logs.A tiny frog hops to a lily pad and lets out a big croak.It's just another day in Florida's Everglades-a unique ecosystem found only in the U.S.
The Everglades is about 4,000 square miles of freshwater marsh,rivers,and swamp.Most of the area is covered with sawgrass.which can grow more than six feet high and has edges as sharp as saws.The region is home to more than 850 animal species and 900 kinds of plants.Sounds like a natural paradise.right?It used to be.But after years of pollution and other abuse,the everglades is dying.
Settlers of the Everglades thought the swamp was worthless.they dried out some of the marshy ground.In the 1920s,U.S.government engineers forced the Kissimmee.River into a straight path and built canals and dikes to prevent flooding and to keep the water supply stable for nes cities.Without its natural water supply,the everglades began to shrink,So did its plant and animal populations.People have drained away too much water,and many areas have dried leave their homes in search of water or die.Part of the swampland where thousands of animals once thrived is packed with houses and factories,As of this year,56 Everglades animal species are threatened or listed as endangered.Alarming numbers of wading birds,alligators,and sparrows have vanished.Can the Everglades be saved?
TO THE RESCUE!
--------------------------------
十分急.希望会英文的亲能赶快帮忙翻译..

英语翻译The Everglades Forever?Hero Mary Barley fights to save Florida's unique,marshy ecosystemAgraceful white ibis soars through the sky,In the swamp below,lazy alligators lie still as logs.A tiny frog hops to a lily pad and lets out a big croa
湿地能够永存吗?
环境保护者Mary Barley 为保护佛罗里达州独特的湿地生态系统而不懈的奋斗和努力.
美丽的白色朱鹭飞过苍穹,在下方的沼泽里面,鳄鱼像原木一样慵懒的躺着,一动不动.一只小巧的青蛙一边叫着一边跳向一片浮萍.这就是你只能在佛罗里达州的独特的湿地生态系统中看到的景象.
沼泽地是大约4000平方英里的淡水沼泽,河流和沼泽.大部分地区被锯草覆盖,这种植物可成长超过6英尺高,并且边缘尖锐如锯.这个区域是超过 850个动物种和 900个类型植物的生长地.听起来简直就是一个生物的天堂,是这样吧?它很久以前确实是一个天堂.但是在多年的环境污染和生态破坏以后,湿地正在逐步的死亡.
湿地的开发者认为这片沼泽地毫无价值可言.他们将一些地区的水排干.在20世纪20年代,美国政府的工程师们将Kissimmee河流的河道由弯改直,并且建立了新的河道和堤防,以防止洪水的侵袭,并为沿岸的城市提供稳定的水资源的供给.没有了天然的水源的滋养,锯草开始大面积的枯萎和收缩,那些其他的湿地的植物和动物也遭到了同样的命运.人们已经将太多的水排干了,那些干涸的地区不得不寻找水源,否则就会死亡.成千上万的动物曾经兴盛的湿地,现在是挤得水泄不通房子和工厂,截至今年56种沼泽地动物物种受到威胁或被列为列为濒危物种.数目惊人的涉禽,鳄鱼等,还有麻雀都灭绝了.湿地还能够被拯救吗?
请救救湿地!

永远的湿地?
英雄玛丽大麦对抗解救 Florida\' s 独特又多沼地的生态系统
Agraceful 白色的朱鹭仍然在下面的沼泽中升高过天空懒惰的鳄鱼谎言如记录。 一只极小的青蛙对一个洁白的填补单脚跳而且放出大的嗄嗄声。 它\'s 在 Florida\' s 湿地的老套日子-一个独特的生态系统只在美国发现。
湿地是大约 4,000 平方里的淡水沼泽、河和沼泽。 大部份的区...

全部展开

永远的湿地?
英雄玛丽大麦对抗解救 Florida\' s 独特又多沼地的生态系统
Agraceful 白色的朱鹭仍然在下面的沼泽中升高过天空懒惰的鳄鱼谎言如记录。 一只极小的青蛙对一个洁白的填补单脚跳而且放出大的嗄嗄声。 它\'s 在 Florida\' s 湿地的老套日子-一个独特的生态系统只在美国发现。
湿地是大约 4,000 平方里的淡水沼泽、河和沼泽。 大部份的区域布满 sawgrass 。 哪一个能变比六尺更多高而且有边缘像锯子一样的高调。 区域是植物的超过 850个动物种和 900个类型的家。 听起来像一个天然的天堂一样。 权利? 它过去一直是。 但是在数年的污染和其他的虐待之后，湿地死亡。
湿地的移民者认为沼泽是无价值的。 他们弄干了一些多沼地地面。 在 1920 年代，美国政府工程师强迫了 Kissimmee 。 河进入一条直的路径之内而且为旧姓的城市建造运河和堤防避免洪水泛滥而且保存自来水马房。 没有它的天然自来水，湿地开始收缩,它的植物和动物人口也是。 人们已经排出沟外离开太多水，而且许多区域已经追求水或一钢模弄干休假他们的家。 沼泽地的一部份哪里从今年起,曾经被繁荣的数以千计的动物被装满房子和工厂,56个湿地动物种当做危险被威胁或列出。 使涉禽类的鸟、鳄鱼和麻雀的数量惊慌已经消失。 湿地能被解救吗?
对援救!
由爱词霸在线翻译，因此会有些不通畅，请自己稍作修改。。。。。

收起

沼泽地会长存吗？
Hero Mary Barley为拯救佛罗里达特有的沼泽生态系统而不懈奋斗着。
美丽的白鹭在天空中翱翔。下面的湿地中，慵懒的鳄鱼木桩似地安静地躺着。一只小青蛙跳在百合花边，大声地呱呱叫着。这是佛罗里达沼泽的新的一天……这是在美国所能找到的特有的生态系统。
这片沼泽地大约有4000平方英里的淡水湖泊、河流、湿地。其中，大部分都是草地，它们能长到6英尺高，想锯...

全部展开

沼泽地会长存吗？
Hero Mary Barley为拯救佛罗里达特有的沼泽生态系统而不懈奋斗着。
美丽的白鹭在天空中翱翔。下面的湿地中，慵懒的鳄鱼木桩似地安静地躺着。一只小青蛙跳在百合花边，大声地呱呱叫着。这是佛罗里达沼泽的新的一天……这是在美国所能找到的特有的生态系统。
这片沼泽地大约有4000平方英里的淡水湖泊、河流、湿地。其中，大部分都是草地，它们能长到6英尺高，想锯子一样锋利。850钟动物，900多钟植物以这片土地为家。这里听起来就象自然界的天堂，对吗？这里曾经是天堂。在多年的污染和滥垦之后，这片湿地在不断退化。
湿地的管理者认为，这片湿地没什么价值，就把一些沼泽地抽干了。在20世界20年代，美国政府的工程师进行了强制改造。开凿了直通道路的河流，造了运河，筑起了防洪的堤坝，为附近的城市提供稳定的水资源。没有了自然水源，沼泽地开始萎缩。其中的植物和动物也受到了污染。人们用掉了太多的水资源，很多地方都干枯了，人们离乡背井寻找水源，或者干死了。这片沼泽地上曾经有数千钟动物繁衍生存，但现在其中部分土地都盖起了工厂和房屋。仅就今年，56钟湿地动物的生存受到了威胁或者被列入了有绝种危险的动物名单。数量惊人的候鸟、鳄鱼、麻雀已经灭绝。这片湿地能得到拯救吗？
大家来拯救它吧！

收起

沼泽地永远？
英雄玛丽大麦打架拯救佛罗里达独特的沼泽地生态
agraceful白色朱鹭透过跃上蓝天，在沼泽下面，懒惰鳄鱼躺作为日志。小青蛙跳了浮萍，并让出一个大空前绝后。这只是另一天在佛罗里达州的大沼泽地-一个独特的生态系统，仅发现在美国
沼泽地是大约4000平方英里的淡水沼泽，河流和沼泽。大部分地区是盖顿。可成长超过6英尺高，并已作为边缘尖锐如锯。该地区是国内超过850...

全部展开

沼泽地永远？
英雄玛丽大麦打架拯救佛罗里达独特的沼泽地生态
agraceful白色朱鹭透过跃上蓝天，在沼泽下面，懒惰鳄鱼躺作为日志。小青蛙跳了浮萍，并让出一个大空前绝后。这只是另一天在佛罗里达州的大沼泽地-一个独特的生态系统，仅发现在美国
沼泽地是大约4000平方英里的淡水沼泽，河流和沼泽。大部分地区是盖顿。可成长超过6英尺高，并已作为边缘尖锐如锯。该地区是国内超过850种动物和900种植物。听起来像一个天然乐园。对不对？它用。但经过多年的污染和其他虐待，沼泽地是奄奄一息。
定居沼泽地思想沼泽是毫无价值。他们干出一些沼泽地的地面。在1920年代，美国政府工程师被迫基西米。河变成一条直路与建运河堤防，以防止洪水，并保持供水稳定红白城市。未经其自然供水，沼泽地开始萎缩，所以没有植物和动物种群。人们已流失太多的水，而且许多领域已晒干离开家园，寻找水或死亡。部分的沼泽地那里成千上万的动物一旦兴盛，是挤得水泄不通房子和工厂，截至今年56沼泽地动物物种受到威胁或列为濒危。数目惊人的涉禽，鳄鱼等，麻雀消失了。可沼泽地可以节省？
为了拯救

收起