英语翻译WHEREAS,TCL and _________ are desirous of entering into discussions concerning a possible business relationship and/or transaction (the “Business Relationship”); andWHEREAS,in the course of such discussions,each party may disclose inf

英语翻译WHEREAS,TCL and _________ are desirous of entering into discussions concerning a possible business relationship and/or transaction (the “Business Relationship”); andWHEREAS,in the course of such discussions,each party may disclose inf 英语翻译Witnesseth:Whereas,the Company and HHC are discussing potential business arrangement,transaction or relationship (the “project”);Whereas,this Agreement sets forth the terms and conditions pursuant to which,as part of furhering such Pr 英语翻译WHEREAS,both parties desire to enter into an agency of distributorship arrangement to serve their mutual interests and to specify the rights and obligations of each party in such arrangement; WHEREAS,the second party (Saudi) desires that 英语翻译WITNESSETH WHEREAS,BUYER and SELLER entered into this Amendment Agreement dated 13th June,2008 (the “Agreement”) WHEREAS,BUYER and SELLER wish to make this Amendment Agreement in order to amend the Agreement to meet the change of the 英语翻译Whereas a female grizzly bear in the Rockies typically occupies a range of 50 to 300 square miles,a male will cover 200 to 500 and occasionally as many as 600.这里whereas是然而的意思吗? 英语翻译But whereas distinct interests are few and coincidences among them common,distinct ideas are many and coincidences among them rare. 英语翻译Whereas movies and music once built an audience slowly,entertainment is now disposable,designed to gather a heterogenous society together for one week and then fade away. 英语翻译WHEREAS DES-F has its own technology of design and manufacture for 850 kw wind turbine,as well as the control system and inverter,and is willing to transfer the technology to the DXFD.WHEREAS DXFD is engaging in developing 850 kw wind tur 英语翻译1.Some features formed during peat accumulation or shortly thereafter,whereas others developed long after deep burial and coalifiction.2.Coal mining involves both basic unit operations in the production and handling of coal and auxiliary 英语翻译WHEREAS,Sponsor desires to engage A to conduct certain laboratory trials as agreed to by the parties from time to time (the “Trials”); and WHEREAS,A agrees to conduct such Trials in accordance with the terms and conditions of this 英语翻译还有好长的 求达人 WHEREAS certain transactions between the parties may require and result in the introduction of third parties by one of the parties to the other party; and, 英语翻译WHEREAS for the purpose of the expedient establishment of the international credit and/or banking facilities (hereinafter referred to us “ the said international credit and/or banking facilities”) the parties hereto have hereby subscr 英语翻译在英文合同中的一些套话,如：This agreement is entered into by and between A and B...和正文之前的 Whereas 怎么规范的翻译啊 英语翻译2.From the perspective of Chinese society and culture,Zhai Xuewei contends that the division between strong and weak ties in Granovetter’s theory presupposes two arbitrarily identified independent entities in society,whereas such a pres 英语翻译Whereas the L&H and Andersen incidents led to serious concerns about whether auditor resources would continue to be available to indemnify investor losses,the situation differs for KPMG and ComROAD.Because auditor liability to investors i 英语翻译请帮忙翻译一句话原文出自高级口译的《高级翻译教程》“And whereas a country like Britain exhibits considerable variation in climate and landscape,the differences across the continental U.S.are extrem.”书中给 英语翻译Whereas theengagement in Herodotus is unintentional by the Spartans and they must for along time endure the attack of the Persian archers,in Diodorus it is allstraightforward and all the result of Greek confidence from their earlierengage 英语翻译Figure 3 shows frequency shift curves of P.aeruginosa,S.aureus,A.baumannii,E.coli,and P.maltophilia detected by proposed MSPQCmethod.This indicates that P.aeruginosa can grow well in developedacetamide broth,whereas other bacterium cannot