德语 语法书中,被动语态现在时构成：Das wird gemacht.为什么用werden,不用sein啊?werden + machen在主动语态时不是表示将来时吗?到了被动语态怎么就是现在时了呢?结合下面2个句子说下被动态的将来

德语 语法书中,被动语态现在时构成：Das wird gemacht.为什么用werden,不用sein啊?werden + machen在主动语态时不是表示将来时吗?到了被动语态怎么就是现在时了呢?结合下面2个句子说下被动态的将来
德语 语法书中,被动语态现在时构成：Das wird gemacht.
为什么用werden,不用sein啊?werden + machen在主动语态时不是表示将来时吗?到了被动语态怎么就是现在时了呢?
结合下面2个句子说下被动态的将来时和现在时?
Der Text ist mit Schreibmaschine geschrieben.
Es wird über dieses Problem gesprochen.
一楼句子有误吧？text与scheiben是被动关系，你的例子用的主动关系似乎不恰当啊。
而且将来时的主动语态没有问题，不明白的是被动语态的现来时。
Der Text ist mit Schreibmaschine geschrieben.也是书上的句子，既然wird表示现在时了，怎么又用ist了？表示什么时态啊？

德语 语法书中,被动语态现在时构成：Das wird gemacht.为什么用werden,不用sein啊?werden + machen在主动语态时不是表示将来时吗?到了被动语态怎么就是现在时了呢?结合下面2个句子说下被动态的将来
我来告诉你为什么.
被动态不光只有一种形式,而是有4种.
1. werden + 动词第二分词
2. haben+zu 或 sein zu
3. lassen + infinitiv
4. 动词后变型+词尾 bar
几个形式可互换.
比如：
Die alte Maschine kann nicht mehr repariert werden.
Die alte Maschine ist nicht mehr zu reparieren.
Die alte Maschine laesst sich nicht mehr reparieren.
Die alte Maschine ist nicht mehr reparierbar.
明白了吧?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
那可以给分了.

德语和英语是不同的。不要用英语的语法去类比德语的语法。
werden+infinitiv（不定式）的确是将来时，但并不是将来时都需要这样表达。德语将来时用的不多。现在时加上时间状语就可以了。
werden+PartizipII(第二分词)表被动，所以不是出现werden就一定是将来时。“werden”的用法很多，不仅可以表将来，还可以表被动，表虚拟。同时也是一个实意动词。
...

全部展开

德语和英语是不同的。不要用英语的语法去类比德语的语法。
werden+infinitiv（不定式）的确是将来时，但并不是将来时都需要这样表达。德语将来时用的不多。现在时加上时间状语就可以了。
werden+PartizipII(第二分词)表被动，所以不是出现werden就一定是将来时。“werden”的用法很多，不仅可以表将来，还可以表被动，表虚拟。同时也是一个实意动词。
Der Text wird mit Schreibmaschine geschrieben.
文章被用打字机写。（翻得好拗口）这句话只是表示被动，并没有特别的时态含义。德语的时态感念比较弱，加上时间状语就是不同的时间。
Der Text wird morgen mit Schreibmaschine geschrieben.
文章明天将被用打字机写。
Der Text ist mit Schreibmaschine geschrieben.
这句话相当于Der Text ist mit Schreibmaschine geschrieben worden.表已经完成的被动关系。有些语法书上称之为“状态被动态”。

收起

Der Text wird mit Schreibmaschine geschrieben.
Der Text wird mit Schreibmaschine schreiben.这是将来时
Es wird über dieses Problem gesprochen.这已经是被动了
Es wird über dieses Problem sprechen.这是将来

全部展开

Der Text wird mit Schreibmaschine geschrieben.
Der Text wird mit Schreibmaschine schreiben.这是将来时
Es wird über dieses Problem gesprochen.这已经是被动了
Es wird über dieses Problem sprechen.这是将来
为什么用werden你要问德国人怎么想的……
将来时最后是动词原型，被动是过去分词
回答你后来的问题
为什么用ist,我觉得geschrieben有可能是是形容词吧...keine Ahnung mehr

收起