粤语里的“共”是什么意思?《海阔天空》歌词:“哪怕有一天只你共我”中的 共 是啥意思?听说并不是“和”的意思,请广东人翻译一下

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 10:35:55
粤语里的“共”是什么意思?《海阔天空》歌词:“哪怕有一天只你共我”中的共是啥意思?听说并不是“和”的意思,请广东人翻译一下粤语里的“共”是什么意思?《海阔天空》歌词:“哪怕有一天只你共我”中的共是啥意

粤语里的“共”是什么意思?《海阔天空》歌词:“哪怕有一天只你共我”中的 共 是啥意思?听说并不是“和”的意思,请广东人翻译一下
粤语里的“共”是什么意思?
《海阔天空》歌词:“哪怕有一天只你共我”中的 共 是啥意思?听说并不是“和”的意思,请广东人翻译一下

粤语里的“共”是什么意思?《海阔天空》歌词:“哪怕有一天只你共我”中的 共 是啥意思?听说并不是“和”的意思,请广东人翻译一下
身为广东人,“共”字其实是“和”的意思一样.我地经常念共你去玩,就是和你去玩,广东人都不念“和”字,一般念:“同” 同你去玩.

这个和粤语没关系
《说文解字》共,同也
和,与
你共我 就是 你和我 的意思