burn one's bridges的意思

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/18 22:51:32
burnone''sbridges的意思burnone''sbridges的意思burnone''sbridges的意思比喻“自断退路,做事不留后路”.如：　　—Onhislastdayonthejob,h

burn one's bridges的意思
burn one's bridges的意思

burn one's bridges的意思
比喻“自断退路,做事不留后路”.如：
　　— On his last day on the job,he got in a huge fight with his boss.
　　他上班的最后一天和老板大吵了一架.
　　— Why would he want to go burning his bridges like that?Someday he might want to work there again.
　　他为什么要这样自断退路呢?说不定哪一天,他可能想再回来工作的.

据说恺撒在公元前49年，罗马庞贝执政并且和元老院共谋进攻凯撒，当时凯撒的领地和意大利本部的交界处有条小河，凯撒不顾一起率兵越过卢比孔河与政敌庞贝决战。在渡河时他说“The die is cast.”骰子已经掷下，表明决心已下，义无反顾。过了河他还烧毁船只，使士兵不能后退，只能战胜或战死，该习语就由此而来。
从字面上看，它的意思是“把身后的桥、船全都烧了”，由此引申为“自断一切退路”或“义无...

全部展开

据说恺撒在公元前49年，罗马庞贝执政并且和元老院共谋进攻凯撒，当时凯撒的领地和意大利本部的交界处有条小河，凯撒不顾一起率兵越过卢比孔河与政敌庞贝决战。在渡河时他说“The die is cast.”骰子已经掷下，表明决心已下，义无反顾。过了河他还烧毁船只，使士兵不能后退，只能战胜或战死，该习语就由此而来。
从字面上看，它的意思是“把身后的桥、船全都烧了”，由此引申为“自断一切退路”或“义无反顾”，相当于汉语中的“破釜沉舟”。

收起

自断退路，做事不留后路

burn one's bridges的意思 Burn one’s burn one's burn down one's burn a hole in one's pocket造一个常用的句子~ burn one's fingers什么意思查不到 英语翻译akon 一首歌的名字是 burn that bridge而且老在英文歌中听到 bridges that i have burned之类的这应该不是指“烧桥”的意思,有引申意的吧, burn one's 有一次和朋友聊天,用到这个词,我猜是不是我让他抓狂之类的意思, burn的中文意义 burn的中文是什么 burn的意思? burn的过去式是什么? crash burn的歌词? Burn的歌词 burn的过去分词 burn的过去时 有关burn的词组 burn out burn uponburn off burn into 在这句话中, burn any bridges Also,treat your employer with respect and professional courtesy (even if you weren't treated that way) when leaving,so you don't burn any bridges.