英语翻译准确些
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/19 00:21:15
英语翻译准确些英语翻译准确些英语翻译准确些早在1892年当萨摩亚群岛把自己（的时区）设定在国际日期变更线东侧时萨摩亚在1892年前的时区是在国际日期变更线（IDL）的西侧,而1892年后改成IDL的东
英语翻译准确些
英语翻译
准确些
英语翻译准确些
早在1892年当萨摩亚群岛把自己（的时区）设定在国际日期变更线东侧时
萨摩亚在1892年前的时区是在国际日期变更线（IDL）的西侧,而1892年后改成IDL的东侧,现在又要改回IDL的西侧.这句话说的1892年的情况,所以应该是东侧而不是西侧.
译为：
当萨摩亚群岛在1892年把自己（的时区）设定于国际日期变更线西侧。
还有疑问欢迎追问。