英语翻译史记的:1:今智伯知我,我必为报仇而死,以报智伯.2:然所以为此者,将以愧天下后世之为人臣怀二心以事其君者也.左传:1:臣之许君,以成命也.死而成命,臣之禄也.2:虽然,城下之

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 10:08:53
英语翻译史记的:1:今智伯知我,我必为报仇而死,以报智伯.2:然所以为此者,将以愧天下后世之为人臣怀二心以事其君者也.左传:1:臣之许君,以成命也.死而成命,臣之禄也.2:虽然,城下之英语翻译史记的:

英语翻译史记的:1:今智伯知我,我必为报仇而死,以报智伯.2:然所以为此者,将以愧天下后世之为人臣怀二心以事其君者也.左传:1:臣之许君,以成命也.死而成命,臣之禄也.2:虽然,城下之
英语翻译
史记的:
1:今智伯知我,我必为报仇而死,以报智伯.
2:然所以为此者,将以愧天下后世之为人臣怀二心以事其君者也.
左传:
1:臣之许君,以成命也.死而成命,臣之禄也.
2:虽然,城下之盟,有以国毙,不能从也.

英语翻译史记的:1:今智伯知我,我必为报仇而死,以报智伯.2:然所以为此者,将以愧天下后世之为人臣怀二心以事其君者也.左传:1:臣之许君,以成命也.死而成命,臣之禄也.2:虽然,城下之
史记的:
1、现在智伯了解我(是我的知音),我一定替智伯报仇而死,来报答智伯
2、这样做的原因,将用它来让后世那些身为臣子却对自己的君主怀有二心的人感到羞愧
左传:
1、我之所以答应君王,是为了完成我的使命.我死了而能完成使命,这是我的福分.
2、即使这样 ,兵临城下被逼签订的盟约,就算让国家灭亡,也不能答应.

《史记》
1:今智伯知我,我必为报仇而死,以报智伯。
现在智伯了解我(是我的知音),我一定替智伯报仇而死,来报答智伯
2:然所以为此者,将以愧天下后世之为人臣怀二心以事其君者也。
之所以这样做,是用来羞愧那些以后的作为君王臣子但不忠诚的人。
《左传》
1:臣之许君,以成命也。死而成命,臣之禄也。
臣下听说过,国君能制定正确的命令就叫义,巨子能...

全部展开

《史记》
1:今智伯知我,我必为报仇而死,以报智伯。
现在智伯了解我(是我的知音),我一定替智伯报仇而死,来报答智伯
2:然所以为此者,将以愧天下后世之为人臣怀二心以事其君者也。
之所以这样做,是用来羞愧那些以后的作为君王臣子但不忠诚的人。
《左传》
1:臣之许君,以成命也。死而成命,臣之禄也。
臣下听说过,国君能制定正确的命令就叫义,巨子能奉行国君命令就叫信,信承载著义而推行就叫利。
2:虽然,城下之盟,有以国毙,不能从也。
即使这样,同别国签定了屈辱性的盟约,对国家有害处,不能听从。

收起

英语翻译司马迁的史记,帮我 英语翻译今智伯知我,我必为报仇而死 英语翻译史记的:1:今智伯知我,我必为报仇而死,以报智伯.2:然所以为此者,将以愧天下后世之为人臣怀二心以事其君者也.左传:1:臣之许君,以成命也.死而成命,臣之禄也.2:虽然,城下之 英语翻译急需《史记·伍子胥列传》中以下选段的全文翻译,^-^ 始伍员与申包胥为交,员之亡也,谓包胥曰:“我必覆楚.”包胥曰:“我必存之.”及吴兵入郢,伍子胥求昭王.既不得,乃掘楚平王 飒飒西风满院栽,蕊寒香冷蝶难来.他年我若为青帝,报与桃花一处开,的英语翻译 君以国士待我,我必国士报之,君以路人待我,我必路人报之,君以草芥待我,我必仇寇报之.是出自哪的? 英语翻译我忘了,要报听写的 英语翻译“今留我,匈奴必以我为大军诱之,必不敢击我”是什么意思 英语翻译..我需要一份蘇史记(蘇教版的)管仲列传 的全文翻译 作文 我最喜欢的史记人物--- 谁 史记廉颇蔺相如列传的梗概我急呀急呀 史记的英语翻译 衔草结环 出于哪个故事?我必以滴水之恩,当涌泉相报!凑热闹的人,滚 君以国士待我,我必国士报之这话出自何处? 君以国士待我,我必国士报之 什么意思? 请说出典故 出处? 英语翻译“在我报价格给你之前,我需要看到你的设计图” 英语翻译1.不厌者,必为己误2.万物非我,我非万物. 士为知己者死,女为悦己者容是谁说的?此话出于史记刺客列传,具体是谁我忘了;哪位帮个忙提一下?-----千万不要大段大段的史记原文贴上来啊!