庾信 拟咏怀其二十六 的古诗翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/02/08 03:07:03
庾信拟咏怀其二十六的古诗翻译庾信拟咏怀其二十六的古诗翻译庾信拟咏怀其二十六的古诗翻译萧条亭障远,凄惨风尘多.关门临白狄,城影入黄河.秋风别苏武,寒水送荆轲.谁言气盖世,晨起帐中歌.翻译:远远的亭子,看
庾信 拟咏怀其二十六 的古诗翻译
庾信 拟咏怀其二十六 的古诗翻译
庾信 拟咏怀其二十六 的古诗翻译
萧条亭障远,凄惨风尘多.
关门临白狄,城影入黄河.
秋风别苏武,寒水送荆轲.
谁言气盖世,晨起帐中歌.
翻译:
远远的亭子,看去十分萧条,感慨身离故土,展转漂泊.
关门的时候看见了白狄,整个城市倒影在黄河水中.
忆起当年秋风中李陵送苏武,易水中燕太子丹为荆轲践行.
谁在这里感叹,言语豪迈?原来是我在清晨起来在帐中吟唱.
赏析:诗有《诗经》古风,由景入情,诗人借古喻今,遥忆苏武,荆轲,最后抒情,整首诗前后连贯,一气呵成,堪称经典.
诗中作者触景生情,由景忆古,将自己的处境与苏武,荆轲作比,表达了作者浓浓的思想之情,同时这种思乡又非游子思乡.可意会不可言传之处,自己体验.
庾信 拟咏怀其二十六 的古诗翻译
咏怀古迹五首其二翻译
李商隐的【马嵬(其二)】古诗翻译(^_^)
以《拟咏怀》其一,其七,其十一为例,具体分析庾信的诗风.
秋兴八首(其二)的翻译
《咏怀八十二首(其一)》的翻译
咏怀古迹其三的翻译
忆江南其二的翻译
马嵬(其二)的翻译?
十六字令三首 其二的译文其二 山,倒海翻江卷巨澜.奔腾急,万马战犹酣.
求阮籍 咏怀诗第三十三首《咏怀·一日复一夕》的翻译.
求阮籍的《咏怀八十二首》(其一)、陶渊明《杂诗十二首》(其二)、李白《越中览古》的译文.谢谢
求几篇文言文重点句子拟行路难(其四)鲍照蜀相 杜甫书愤 陆游咏怀八十二首(其一)阮籍杂诗十二首(其二) 陶渊明越中览古 李白一剪梅 李清照今别离 黄遵宪求这几篇的重点考的可能
从军行(其二)的翻译
李商隐马嵬(其二)的翻译快!
英语翻译归园田居其二的翻译!
陶渊明其二的翻译和赏析
求陶渊明其二的翻译和赏析