对于你,要有多坚强,才敢念念不忘.这句话怎么理解?

对于你,要有多坚强,才敢念念不忘.这句话怎么理解? 要有多坚强才敢念念不忘?用英语怎么翻译? 要有多坚强 才敢念念不忘 英文怎么翻 “要有多坚强,才敢念念不忘”出自哪里? 爱一个人,要有多坚强,才敢念念不忘 用英语怎么翻译 求纯英语翻译：要有多坚强,才敢念念不忘.（用翻译器的请绕道!） 英语翻译1.我不在乎你对我的不在乎.2.我在怀念,你不再怀念的.­3.我相信这个世界永远那么美.4.彼年豆蔻,谁许谁地老天荒.­5.要有多坚强,才敢念念不忘. 汉译英：“要多坚强,才能念念不忘”,哪位才子才女可以帮忙翻译一下“要多坚强,才能念念不忘”这句话呀?急 “要有多坚强,才能念念不忘”是什么意思?讲的明白深刻一点,带上感情色彩,字面解释一代而过,谢谢 究竟要多坚强 才能念念不忘 是啥意思 要有多坚强才不会哭出来的英文怎么说 有个女孩对我说该有多坚强才敢恋恋不忘是什么意思'我们见了3次面'请问这是什么意思呢? 你敢天长,我就敢地久.这句话英文怎么翻译? 我要多坚强、才会对你念念不忘.跟女朋友分手了（曾经彼此都深爱真爱着对方）,她又有了新男友（她先劈腿了）,而我却始终自己一个人继续在外地奋斗.昨天她在空间更新了那么一条说说, “山无凌 天地合 才敢与君绝”这句话是什么意思 “山无棱 天地合 才敢与君绝”这句话什么意思? 英语翻译此公司反映同时收到多家代理的联系,而这些代理都自称收到来自总部的传真文件,才与你的公司联系的,因为导致客户对于多家代理敢到疑惑~ 汉译英 要准确.1.有些事情,我们要学会放手,只有不再留恋,才能有美好的未来.2.不是不想睬你,只是我在忍痛忘记你,所以,请你也忘了我吧.还有一句 ：才敢对念念不忘的你说放手。