i have received the gifts from right英语,翻译不出完整通顺的话这英文可能象我们中国的谚语一样,看字面意思看不懂 求高手解答啦```

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 12:29:48
ihavereceivedthegiftsfromright英语,翻译不出完整通顺的话这英文可能象我们中国的谚语一样,看字面意思看不懂求高手解答啦```ihavereceivedthegiftsfro

i have received the gifts from right英语,翻译不出完整通顺的话这英文可能象我们中国的谚语一样,看字面意思看不懂 求高手解答啦```
i have received the gifts from right
英语,翻译不出完整通顺的话
这英文可能象我们中国的谚语一样,看字面意思看不懂
求高手解答啦```

i have received the gifts from right英语,翻译不出完整通顺的话这英文可能象我们中国的谚语一样,看字面意思看不懂 求高手解答啦```
楼主确认这里是right?如果是的话还有没有上下文?
难道是收到来自右派的礼物?

没上下文,不好译, 字面只能翻成我已经收到来自右面的礼物。

我已经从right 那里得到了礼物 。
楼主你写的right 是什么意思。、?好像写错了吧

个人觉得right应该翻译成权力。

THE BEST GIFT I HAVE EVER RECEIVED英语作文 the only letter which I have received is still on the shelf .the only letter which I have received is still on the shelf .选择错误部分:A:which B:have received C:is D:on the shelf并修改! send 和 send to 的区别下面两个句子哪个正确?I have received the letter you sent me.I have received the letter you sent to me. I have received it thanks.是什麼意思? gift,ever,is,best,received,I,this ,the,have连词成句 the best gift i have ever received英语作文,60字 将下列词语gift,ever,is,best,received,I,this,the,have,连成一句话 Thank you and I have received from the time lag!请问这句话怎么翻译, This is the second letter_______from her since she leftA.that I have heard B.I have received #[57] Recently I _____ 30 letters from the customers complaining about the quality of our products.A.receivedB.had receivedC.receiveD.have received翻译并分析. I have been received your letter 和 I have received your letter有何区别? I have not received my pay yet为什么用have i just won the match i have just received a letter from my brother为什么一个有have 一个没有have呢 i revceived和i have received这两句有什么区别啊? 将句子合并成带有定语从句的复合句 I have received the book.father sent it to me. I shall explain the rules to _____ we have received many objectionsA.whichB.whereC.whoD.whom选哪个?为什么? has been received 和has received 这两个句型到底有什么差别?比如说:i have received the MA degree,和 i have been received the MA degree到底区别在哪里?或者说其中一个句型是错误的.还有什么时候用这种句型? 并说明原因,1.Mary my letter; otherwise she would have replied before now.A.couldn't have received B.ought to have received D.shouldn't have received.2.My pain apparent the moment i walked into the room,for the first man i met asked sympathetical