信用证翻译：ONE COPY OF SIGNED COMMERCIAL INVOICE DESCRIBING MERCHANDISE IN COMPLETE DETAIL AND INDITHE COMMERCIAL INVOICE MUST STATE THE NAME AND LOCATION OF THE MANUFACTURER WHICH IS THE NAME AND ADDRESS OF THE COMPANY THAT ACTUALLY PRODUCED

信用证翻译：ONE COPY OF SIGNED COMMERCIAL INVOICE DESCRIBING MERCHANDISE IN COMPLETE DETAIL AND INDITHE COMMERCIAL INVOICE MUST STATE THE NAME AND LOCATION OF THE MANUFACTURER WHICH IS THE NAME AND ADDRESS OF THE COMPANY THAT ACTUALLY PRODUCED 100% against the copy of 结汇方式是不是信用证 信用证条款求翻译!(1) certificate of origin issued by the chamber of commerce dated prior to or on shipment date in 1 originals and 3 copies.(2) one additional copy of all documents for issuing bank's retention求高手翻译啊,谢谢! 买家开信用证付款,为什么同时也要卖家开Irrevocable letter of guarantee（合同金额的5-10%左右）我们收到信用证样本中有这么一条8.One original and one copy of an irrevocable letter of guarantee issued by beneficiary inspection certificate of quality issued by CIQ at disicharge port in one copy 这句怎么翻译的啊? 翻译一句信用证,懂信用证银行付款的进in the event of our payment despite discrepancies,it must not be construed as waiver of similar discrepancies on future drawings即使兑付此套不符点单证,下面一句怎么翻译waiver of si 英语翻译PlS send one separated copy of all required documents plus one copy of your covering schedule for our file. 关于信用证47A翻译的问题+payment will be made to the transferee only after we receive the proceeds from the cerdit issuing bank.+extra copy of invoice and transport DOCS are required for our bank's file.otherwise,an extra copy fee for usd15. 帮忙翻译一下信用证的条款1. 1/3 CLEAN ON BOARD BILL OF LADING CONSIGNED TO ORDER OF APPLICANT / WITH FULL NAMEAND ADDRESS / MARKED FREIGHT COLLECT.2. COMMERCIAL INVOICE DULY SIGNED AND STAMPED – 2 ORIGINALS.3. COPY OF CERTIFICATE OF OR 这个是不是即期不可撤销跟单信用证的意思?by irrevocable L/C at sight against the copy of Bill of Lading 这 信用证中FORM OF 信用证翻译47A条款下6.TWO SET OF NON-NEGOTIABLE DOCUMENTS MUST BE FORWARDED TO THE APPLICANT BY COURIER AFTER SHIPMENT,A COPY OF COURIER RECEIPT EVIDENCING SUCH DISPATCH SHOULD BE ENCLOSED ALONG WITH ORIGINAL DOCUMENTS FOR NEGOTIATION.7.IN CAS 英语翻译那位高手能帮忙翻译一下信用证得单据要求：1.signed commercial invoice in 3 originals more 1 copy dated and signed 2.packing list in 1 original and 2 copies showing same number of cartons than on bl 3.full set of clean on 信用证上：copy original certificate of origin,产地证就一个正本交于银行后,那这英语什么意思?求这句英语. 谁能提供段信用证中对Copy of shipping notice的要求,包括以什么方式什么时间发给申请人,及通知里面的通知内容. ONE COPY OF NON-NEGOTIABLE BILL OF LADING MUST ACCOMPANY SHIPPING DOCUMENTS. 外贸新手,第一次接触信用证,急求翻译,高手请帮忙Documents RequiredA. beneficiary signed and stamped commercial invoice in one original +three copies showing the name of manufacturers/producers and stating that they cover the goods r 求助信用证写的是：3/3 ORIGINAL PLUS three NO-NEGOTIABLE COPY SHIPPED ON BOARD BILLS OF LADING求助信用证写的是(请高人指定下是什么意思)：3/3 ORIGINAL PLUS three NO-NEGOTIABLE COPY SHIPPED ON BOARD BILLS OF LADING ISSUED TO