《古兰经》里有没有<安拉>这个单词?3Q“按拉胡”这个尊名、在《古兰经》里到处看得见!就是看不见

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/27 11:06:48
《古兰经》里有没有<安拉>这个单词?3Q“按拉胡”这个尊名、在《古兰经》里到处看得见!就是看不见《古兰经》里有没有<安拉>这个单词?3Q“按拉胡”这个尊名、在《古兰经》里到处看

《古兰经》里有没有<安拉>这个单词?3Q“按拉胡”这个尊名、在《古兰经》里到处看得见!就是看不见
《古兰经》里有没有<安拉>这个单词?3Q
“按拉胡”这个尊名、在《古兰经》里到处看得见!就是看不见

《古兰经》里有没有<安拉>这个单词?3Q“按拉胡”这个尊名、在《古兰经》里到处看得见!就是看不见
“安拉”这个单词在一个句子中,因所处格位不同(主格、宾格等)而会有词尾发音的区别,要么是“安拉乎”,要么是“安拉黑”或者“安拉哈”.而“安拉”是不考虑这个词的格位时的统一的发音.所以楼主,你的问题是针对这个词的发音来问?还是针对含义而问?若是严格地从发音上讲,则古兰经里没有“安拉”这个词,因为古兰经里的每个词都标注了口型符号,要求发音时对每个字母准确其口型;“安拉”这两个字对应的发音没有表现出字母的发音符号,即口型.加之,从“叠音”上讲,如果以汉语“安拉”这个词的发音在古兰经里找对应的阿语词的话,更是没有了,因为汉语“安拉”二字发音时没有表现出叠音的节奏,所以不能表现出“特指和独一”.若是仅仅从含义的角度讲的话,古兰经里是有“安拉”这个词,而且很多.查看原帖>>