across 在这句话中是什么意思?这是什么用法啊?Across the globe falling asset prices, tighter credit and declining confidence have left firms and consumers unable or unwilling to spend and invest.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/18 12:20:12
across在这句话中是什么意思?这是什么用法啊?Acrosstheglobefallingassetprices,tightercreditanddecliningconfidencehavelef

across 在这句话中是什么意思?这是什么用法啊?Across the globe falling asset prices, tighter credit and declining confidence have left firms and consumers unable or unwilling to spend and invest.
across 在这句话中是什么意思?这是什么用法啊?
Across the globe falling asset prices, tighter credit and declining confidence have left firms and consumers unable or unwilling to spend and invest.

across 在这句话中是什么意思?这是什么用法啊?Across the globe falling asset prices, tighter credit and declining confidence have left firms and consumers unable or unwilling to spend and invest.
这里 across是副词 意译就是 随着...随...而来的
随着全球资产价值的下跌,紧缩的信贷和不断降低的信心使公司和顾客无能力或不愿意去花销或者投资.

across the globe 意思就是跨越全世界,整个世界怎么怎么

Across the globe是一个固定搭配,和其意思一样的是around the globe。意思就是全球范围的。翻译的时候不应该单独把across这个词翻译出来。

英语翻译across two consecutive daysAnimals were trained to reach a criterion of 75% accuracy on each premise pair across two consecutive days at each stage of training在这句话中,across是什么意思?这一句该怎么翻译? across 在这句话中是什么意思?这是什么用法啊?Across the globe falling asset prices, tighter credit and declining confidence have left firms and consumers unable or unwilling to spend and invest. panic set off across the whole country.这句话中是被动语态吗 The speed began to wink out across the Middle East and parts of Southeast Asia.1 wink out在这句话是什么意思2 across ……这部分是不是在句中作状语 在西班牙语中下面这句话是什么意思 英语翻译quest在这句话中是什么意思 blanket在这话中是什么意思blanket在这句话是什么意思,难道是 礼拜天 的意思? across for across to across in这几个词组有没有人知道是什么意思? turn left across First avenue 中的across在句子中是什么意思?用法是什么? He put a gate across the opening in the fence.这句话和其中的across是什么意思?还有类似的用法吗? There is a big garden across from our school.这句话是谁在谁的对面? the river winded its way across the field 这句话错在哪里? 好比:你这是把人DD后,还要再踩上一脚啊.DD在这句话中是什么意思? “在期待过程中你会失去很多”这句话是什么意思?期待是期待什么呢? the ream wound its way across the field and then flowed right under thier tent.这句话中wound是什么意思,its way 指什么?flowed right 中right怎么理解? When did you walk across the park?请问这句话如何翻译.walk across是当词组用还是怎么着来的? 东方已经发白.白字在这句话中是什么意思? 英语翻译尤其想知道follow在这句话中是什么意思