ser的用法1.Quieres que yo sea tu novia?.2.No sea malo.3.Lo que sea.翻译以上3句,还有sea是ser什么形态的转化?在什么情况才能用sea?请多举几个例子,
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 11:16:18
ser的用法1.Quieres que yo sea tu novia?.2.No sea malo.3.Lo que sea.翻译以上3句,还有sea是ser什么形态的转化?在什么情况才能用sea?请多举几个例子,
ser的用法
1.Quieres que yo sea tu novia?.
2.No sea malo.
3.Lo que sea.
翻译以上3句,还有sea是ser什么形态的转化?在什么情况才能用sea?请多举几个例子,
ser的用法1.Quieres que yo sea tu novia?.2.No sea malo.3.Lo que sea.翻译以上3句,还有sea是ser什么形态的转化?在什么情况才能用sea?请多举几个例子,
1你希望我做你女朋友么?
2还行
3随便
第一句里sea是ser的虚拟式,主语是你,但是动作的施力者确实我,这个时候就要用虚拟式,不仅仅是ser,其他动词也一样,只要主句的主语和从句的主语不一样就要用虚拟.例子:quieres que yo te haga el trabajo?你希望我帮你做这个工作么?haga是hacer的虚拟式变位.
第二句里,no sea malo是因为不肯定,如果用ser的一般陈述式变位,no es malo,就是双重否定表肯定,那就得翻译成很好.sea的话比较偏向还不赖,但是也没有很好.但是如果把no sea malo放在有内容的句子里,algo que no sea malo也很常见,这是因为没有指定主语所以用虚拟.
lo que sea是个固定用法.
ser是个很灵活的单词,只要主从句主语不一致就变位虚拟,其他情况或表不肯定或者都是固定用法