一句简单的英译汉,坚决谢绝机器翻译.How might some of the exhibits have been dangerous?请重点说说“How might”的含义,为什么这里不用“how may”呢?谢谢!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/18 23:17:09
一句简单的英译汉,坚决谢绝机器翻译.Howmightsomeoftheexhibitshavebeendangerous?请重点说说“Howmight”的含义,为什么这里不用“howmay”呢?谢谢!

一句简单的英译汉,坚决谢绝机器翻译.How might some of the exhibits have been dangerous?请重点说说“How might”的含义,为什么这里不用“how may”呢?谢谢!
一句简单的英译汉,坚决谢绝机器翻译.
How might some of the exhibits have been dangerous?
请重点说说“How might”的含义,为什么这里不用“how may”呢?
谢谢!

一句简单的英译汉,坚决谢绝机器翻译.How might some of the exhibits have been dangerous?请重点说说“How might”的含义,为什么这里不用“how may”呢?谢谢!
How might some of the exhibits have been dangerous?
【译】:一些陈列的展示品怎可能会有危险性呢?
【说明】:may 和 might 可以表示可能性和许可.might的语气比may较为婉转.
此外,may也可以接动词的完成形式,表示可能、说不定已经做某事.
在发问的时候从习惯上也都多偏向用“How might...”例如:
"How might acupuncture work?" 针灸是如何有效运用的呢?
How might rain forest destruction affect our weather?雨林的破坏对于天气可能造成何种影响?
◎而“How may...”的意思多为客气问语.例如:
How May I Help You?我能帮得上忙吗?

might:这里主要表示推测,由虚拟的成分;
另外,might还表示比较委婉,这也是和may除了时态外最主要的区别。

一句简单的英译汉,坚决谢绝机器翻译.How might some of the exhibits have been dangerous?请重点说说“How might”的含义,为什么这里不用“how may”呢?谢谢! 一句十分简单的英译汉,坚决谢绝机器翻译!Dave:Oh! Looks like the party is in full swing.Jori:Yeah. And they're eating me out of house and home.请翻译一下:“they're eating me out of house and home.”另外我想知道其中的 “一帆风顺:用英语怎么说谢绝机器翻译,好的加分,谢谢 英语翻译,很简单,1句而已里面关于奥运会开幕式的脚印焰火,偶没弄懂呵,谢绝机器翻译.I was very excited when I watched the 29 flaming “footprints”(脚印火焰) walking all the way to the Bird’s Nest. 这句英语什么意思,谢绝机器翻译customers in the Territory with Installation and Inspection Service and Warranty Service with respect to Products sold to customers by Distributor in the Territory. 谢绝机器翻译 要准确的噢!谢绝机器翻译“我希望我们在一起最后的这段时光是快乐的”英语怎么说 请问“品牌策划有限公司”英文如何翻译?机器翻译的人就谢绝了,请真正有能力的人翻译,谢谢。 几句简单的英译汉?不要机器翻译~~~1、请先付押金.2、(娱乐结束了)完了请到吧台结账3、你可以随便坐(很自由的选择座位) 一句简单的排比句,急! 帮翻译一句英文(机器翻译的绕道)Ashley Madison: Dating website makes money off infidelity in Asia 求一段英译汉的翻译【谢绝机器翻译】Once a choice is made, change is frequentlydifficult or even impossible. Such inflexibility closes off options, withstudents unable to sample courses in different academic areas. Earlyspecialization 一首英文歌 词记不住 高潮的地方唱的 U HO U HO U HO U HO U HO U HO 英文的U还不会打 就是这么发音的是男的唱的 英语翻译:一场火,带走了一切.谢绝机器翻译 几道英语题 悬赏20分!一、翻译句子everyone is shocked at my beauty and nobody gives another thought to any of you 谢绝机器翻译!二、Red couldn't stand it any longer(将该句转化成同义句)Red could _____ ______ stand it.三 关于中国成语的英语翻译.20分用最简单易懂的话翻译下面的成语.(不要长句子,用最常用的单词)知足常乐学无止境马到成功不生气磨穿铁砚难得湖涂博学善思开运招财花开富贵谢绝机器翻译, 中翻英,一句,谢绝机器中国人习惯吃热食,请不要直接将冰箱里 的东西拿给他吃 forever&always歌词要中英文歌词坚决不要机器翻译!自己翻译的要记得把它全翻了哈谢了 撒切尔夫人的一句名言,In politics,if you want anything said ask a man.If you want anything done,ask a woman翻译,含义,背景,越清楚越好,谢绝机译.谢绝机译.谢绝机译.谢绝机译.麻烦不要把自己机译的那些粘贴上