如何翻译 always there for you - competent and reliable是公司的slogan,各位剧的如何翻更妥当?谢谢啦!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 00:29:53
如何翻译alwaysthereforyou-competentandreliable是公司的slogan,各位剧的如何翻更妥当?谢谢啦!如何翻译alwaysthereforyou-competenta

如何翻译 always there for you - competent and reliable是公司的slogan,各位剧的如何翻更妥当?谢谢啦!
如何翻译 always there for you - competent and reliable
是公司的slogan,各位剧的如何翻更妥当?谢谢啦!

如何翻译 always there for you - competent and reliable是公司的slogan,各位剧的如何翻更妥当?谢谢啦!
无处不为您着想:安全可靠!

永远为你而存在---胜任,值得信任

别担心,有爷在!

总在您身边--能力出众,诚实可信

随叫随到-专业可靠
有些俗气的翻译。

服务周到,可信可靠。

全心全意为您服务--效率一流、忠诚可靠

有求必应,实力保证
后半句应该也可以用一个成语表达的,不过要靠灵感。。。

随时为您 - 合格和可靠