英语翻译不要中国式英语,要意境优美,翻译巧妙的.
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/06 07:08:03
英语翻译不要中国式英语,要意境优美,翻译巧妙的.英语翻译不要中国式英语,要意境优美,翻译巧妙的.英语翻译不要中国式英语,要意境优美,翻译巧妙的.去年元夜时,花市灯如昼;月上柳梢头,人约黄昏后.今年元夜
英语翻译不要中国式英语,要意境优美,翻译巧妙的.
英语翻译
不要中国式英语,要意境优美,翻译巧妙的.
英语翻译不要中国式英语,要意境优美,翻译巧妙的.
去年元夜时,花市灯如昼;月上柳梢头,人约黄昏后.
今年元夜时,月与灯依旧.不见去年人,泪湿春衫袖.
On the willow that the moon climbs up
In the dusk that the tryst presents your sweet heart
不是翻译家 仅供参考 请亲自修改
这个高难度的翻译工作简直没可能[一分悬赏都不给,提"要意境优美,翻译巧妙的"这个要求有点过分了]
只是以事论事.
yue shang liu shao tou ,ren yue huang hun hou
Top of tree on the month, person invite evening empress
英语翻译不要中国式英语,要意境优美,翻译巧妙的.
英语翻译不要中国式英语
英语翻译不要用中国式英语
英语翻译要翻译得准确、生动,千万不要硬梆梆的中国式英语,
英语翻译我要纯英语不要中国式的英语!
英语翻译我要正规的,不要中国式英语.
我和XXX仅仅只是朋友英语翻译 | 我不要中国式的翻译 、汉译英 .要标准的英语句子 .3Q.
英语翻译因为是要放到国际论坛上的~很多外国人.希望能翻译的正宗点,不要中国式英语~
英语翻译不要翻译器,不要中式英语,要带美感意境!
英语翻译翻译优美不优美无所谓,要准确,不要意译.
英语翻译不要中国式英文心心相印婚纱摄影------------------求翻译!
英语翻译不是中国式英语
英语翻译不要提有道词典.找到请自己试一下 要问句也可以翻译的 不要按中国式翻译!
英语翻译不要中国式的英语翻译,
英语翻译“不要迷恋哥,哥只是个传说”用英语怎么讲!不要中国式英语!要正宗地道的英语翻译
英语翻译不要有语病,不要拿中国式英语敷衍我
英语翻译正确的哈~不要那种中国式英语
这句话的英语翻译!不要中国式翻译,更不要度娘的翻译,我有!求英语达人翻译!3Q··