turn a Nelson's eye to

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2025/01/22 21:46:16

turnaNelson''seyetoturnaNelson''seyetoturnaNelson''seyetoDr.eye：不是.turnablindeye是指“假装看不见”,它源自鼎鼎大名的英国海军名

turn a Nelson's eye to
turn a Nelson's eye to

turn a Nelson's eye to
Dr.eye：不是.
turn a blind eye 是指“假装看不见” ,它源自鼎鼎大名的英国海军名将纳尔逊(Nelson,Horatio)的一则轶事.1801年,这位独眼将军在哥本哈根战役中,上级要他暂时停止对敌舰的炮轰,不过他眼见胜利在握,不愿听从指挥,于是故意将望远镜放在那只盲眼上来看远方上级发令的旗号,表示自己什么都没看到而继续进攻.结果此举反而使得英国在此战役中大获全胜.所以此处的 turn 也应解释为“换”而不是“翻”的意思.表示“翻白眼”地道的说法应为 give sb.a dirty look 或 get a dirty look .
所以,后来人们通常用来表示 “视而不见”或者“不肖一顾“的时候经常用这样的典故,相当于中国上面打引号中的成语咯.

turn a Nelson's eye to turn a blind eye to.如题 turn one's eye to 是把注意力转向xx的意思么? u.s senator gaylord nelson是什么意思 a bird's-eye view和a bird eye's view哪个是对的? I don`t care for people who turn a blind eye to my love. turn a blind eye to 和be blind to 有什么区别? “对这个事实我们不能视而不见”英语怎么说---------------用turn a blind eye to 造句----------------- Nelson has been invited to give a lecture on his l______ research on the earth's climate change. 英语翻译-Hello,I have a reservation for tonight.-Your name,please?-Nelson,Charles Nelson.-Ok,Mr.Nelson,that’s a room for 5 and … -Excuse me?//You mean a room for 5 pounds?I didn’t know the special was so good//.-No,no,no,according to our re 2.What three letters turn a girl into a woman?A.Sun B.DAB C.EYE D.EGA What three letters turn a girl into a woman?_____ A.Sun B.DAB C.EYE D.EGA He turned a deaf ear to all requests for help.怎样翻译,其中turn a deaf ear to 可以用turn a blind eye to 替换吗》 turn out it’s a breeze翻译 take one's eye nelson mandela's famous saying(english edition)thanks very much why did Nelson Mandela turn to violence to make black and white people equal? it's getting dark.will you piease__the light?a,turn off b,turn on c,turn down d,turn up