英语复杂句子分析 In Britain,for example,the dull weather of winter drastically cuts down the amount of sunlight that is experienced which strongly affects some people.请翻译,以及解释那个that和which为什么那么用

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2025/02/07 07:46:42

英语复杂句子分析InBritain,forexample,thedullweatherofwinterdrasticallycutsdowntheamountofsunlightthatisexper

英语复杂句子分析 In Britain,for example,the dull weather of winter drastically cuts down the amount of sunlight that is experienced which strongly affects some people.请翻译,以及解释那个that和which为什么那么用
英语复杂句子分析
In Britain,for example,the dull weather of winter drastically cuts down the amount of sunlight that is experienced which strongly affects some people.请翻译,以及解释那个that和which为什么那么用

英语复杂句子分析 In Britain,for example,the dull weather of winter drastically cuts down the amount of sunlight that is experienced which strongly affects some people.请翻译,以及解释那个that和which为什么那么用
that is experienced是作sunlight的定语,该句为定语从句
which strongly affects some people中的which代指前面the dull weather of winter drastically cuts down the amount of sunlight 这件事

比如在英国，阴暗的天气彻底的减少了(丰富的/正在享受的……)阳光，这严重的影响了一个人
就是定语从句，用来修饰的

which前面有逗号吧？
是个非限制性定语从句
that定语从句吧
我只懂这么多了……

全部展开

这个问题值得深究。
这个复合句里面有两个分句，两个分句都是定语从句。第一个定语从句是that is experienced，定the amount，意思是被感受到的(阳光)分量。第二个定语从句是which strongly affects some people，严格说是个同位语从句，即指前面整个“阴天造成阳光不足"这件事。换言之，“阴天造成阳光不足"与which是同一件事，所以后面是同位语从句。整句意思是：例如，英国阴郁的天气大大减少了人们所能享受的阳光，这对有些人群影响甚大。
这里的that引起了一个限制性定语从句，即限定为被实际感受到的阳光。用that引起的一定是限制性定语从句，而非限制性定语从句和同位语定语从句都不能被that引起，只能被which引起，这里which的意味更偏向于引起一个同位语定语从句。
请点击”采纳“，这样我才有财富值。谢谢了。

收起

英语复杂句子分析 In Britain,for example,the dull weather of winter drastically cuts down the amount of sunlight that is experienced which strongly affects some people.请翻译,以及解释那个that和which为什么那么用一个的英语句子结构的分析The two major languages spoken in what is now called Great Britain before 1066 were Celtic and Old English.请分析句子结构,我看着很乱. 一个复杂的英语句子American use about seven tenths of their protein in the form of the meat.帮忙分析一下句子结构然后标准翻译 “you must drive on the left-hand side of the road in Britain为什么要把Britain放在后面?英语所有句子都是如此? 一个复杂英语句子的分析At least a dozen localities have established（制定）bans,starting in 1999; and 40 states have had bans proposed but not passed.重点分析后一个句子.并翻译 In recent years,several large cities have stepped up their commitment to public transportation,combining futher investments with complementary policies to restrict auto use.结构复杂的简单句分析、谁能帮忙分析一下这英语句子?的 britain 人口（英语写)说错了，我的意思是写着Britain人口的数据的句子。 Written English is more or less the same in both Britain and American为什么没有than?希望对句子的结构分析详细一些请分析这句话的每个词的词性、句子结构及句子成份.At first ,the language stayed the same as that used in Britain.特别是as后面的部分需要详细解释,分析. school life in Britain用英语介绍哦!～～～英语复杂句子结构分析Safety culture is that assembly of characteristics and attitudes in organizations and individuals which establishes that,as an overriding priority,nuclear power plant safety issues receive the attention warranted by thei 哪位大师可以帮我分析如此之复杂的英语句子We all think that what the public is badly in need of is nothingbut the development of economy. 一个复杂的英语句子结构的分析---高手进He talked about how watering trees made for shallow roots,请详细分析句子结构.并翻译. 一个复杂的英语句子结构的分析---在线He talked about how watering trees made for shallow roots,请详细分析句子结构.并翻译,谢谢一个复杂的英语句子,帮忙分析一下句子结构----谢谢In particular,smoking and stress in men and the regular use of pain-releasing medicines in women were linked with an increased risk of developing an ulcer.1、句子结果太乱,2、谁能来句英语,要求是句式复杂.尽量是从句套从句!附带上翻译和句子分析～解释下一个英语句子的语法Given are two figures concerning criminality in Britain.过去分词given为什么可以做主语呢?劳烦解释下, travel in britain是什么意思