英语翻译1 作为高三学生,我们感到压力重重,在这短短一年里,我们每个人都想努力(stuggle)取得最大的进步.2 我的压力不仅来自学习,还有我们父母,甚至还有我们自己,这种种的一切都是我们难
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 01:15:37
英语翻译1 作为高三学生,我们感到压力重重,在这短短一年里,我们每个人都想努力(stuggle)取得最大的进步.2 我的压力不仅来自学习,还有我们父母,甚至还有我们自己,这种种的一切都是我们难
英语翻译
1 作为高三学生,我们感到压力重重,在这短短一年里,我们每个人都想努力(stuggle)取得最大的进步.
2 我的压力不仅来自学习,还有我们父母,甚至还有我们自己,这种种的一切都是我们难以忍受的(unbearable)
3 老师为我们的生活l列出了规矩(set out the framework),不管我们多忙,每天都要抽出一点时间锻炼身体,什么都比不上(there is nothing like donging sth)拥有一个健康的身体.
4 同时无论多大的困难,我们都不能心灰意冷(give way to dospair).
5 无论如何,我们应该向老师所定主张(advocate)的那样去做:保持乐观,乐观能时刻让我们保持精神振奋(cheerful),同时帮我们锲而不舍(persevere)
括号内的单词或词组是括号前词语的翻译,可以的话请在翻译时用上这些单词
不能用上也无所谓,翻译就行了
英语翻译1 作为高三学生,我们感到压力重重,在这短短一年里,我们每个人都想努力(stuggle)取得最大的进步.2 我的压力不仅来自学习,还有我们父母,甚至还有我们自己,这种种的一切都是我们难
As a senior 3 student,we feel heavy pressure,in this short year,all of us are struggling to make the greatest progress.
The pressure comes from not only the study、parents,but also ourself,all of that is unbearable for us./ Our pressure not only comes from study , there is also pressure from our parents, even pressure that we give ourselves ,all of this added together just makes everything even more unbearable
The teachers have set out the framework, no matter how busy we are,we will spare some time to excecise, there is nothing like having a health body.
No matter how difficult,we will never give way to despair.
Whatever,we should do as what our teachers have advocated:stay positive, as optimism can keep us cheerful,and push us to persevere to the very end .
自己翻译的