“男女行者别于涂,涂不拾遗”和“沮之而不可则致地,庸迟乎?”的意思是什么哦哦?选摘自《孔子世家》练习册上的一道题,奈何就是译不出来啊啊啊!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 16:43:53
“男女行者别于涂,涂不拾遗”和“沮之而不可则致地,庸迟乎?”的意思是什么哦哦?选摘自《孔子世家》练习册上的一道题,奈何就是译不出来啊啊啊!“男女行者别于涂,涂不拾遗”和“沮之而不可则致地,庸迟乎?”的

“男女行者别于涂,涂不拾遗”和“沮之而不可则致地,庸迟乎?”的意思是什么哦哦?选摘自《孔子世家》练习册上的一道题,奈何就是译不出来啊啊啊!
“男女行者别于涂,涂不拾遗”和“沮之而不可则致地,庸迟乎?”的意思是什么哦哦?
选摘自《孔子世家》练习册上的一道题,奈何就是译不出来啊啊啊!

“男女行者别于涂,涂不拾遗”和“沮之而不可则致地,庸迟乎?”的意思是什么哦哦?选摘自《孔子世家》练习册上的一道题,奈何就是译不出来啊啊啊!
1.男女行路分道而走;遗留在路上的东西没人捡拾;
2.如果没法阻止孔子当政再献送土地,难道算晚吗!

鲁定公十四年,孔子五十六岁,由大司寇代理国相事务,面有喜色,门人说:“听说君子祸患降临不恐惧,福运到来不喜悦.”孔子说:“是有这样的话.但不是还有‘身居高位礼贤下士而自得其乐’的话吗?”于是诛杀鲁国扰乱政事的大夫少正卯.参预治理国政三个月,卖羊羔猪豚的不随意抬价;男女行路分道而走;遗留在路上的东西没人捡拾;从四方来到城邑的客人不必向官吏请求,全都给予接待,如同回到了家.
齐国人闻悉鲁国的情况后感到恐惧,说:“孔子当政的话,鲁国必然称霸,鲁国称霸而我齐国土地挨近它,我齐国的土地就会最先被兼并了.何不赶紧献送土地呢?”大夫黎鉏说:“请先尝试设法阻止孔子当政;如果没法阻止孔子当政再献送土地,难道算晚吗!”于是挑选齐国国中漂亮的女子八十人,全都穿上华丽服装而跳起《康乐》舞蹈,连同有花纹的马一百二十匹,馈赠给鲁国国君.齐人将盛装女乐、有纹骏马陈列在鲁国都城南面的高门外.季桓子换上平民服装前往观看多次,打算接受,就告诉鲁定公要外出巡回周游,终日前往观看,懒于处理政事.子路说,“您可以上路出走了.”孔子说:“鲁国现在将要举行郊祀,如果能将郊祀祭肉分送大夫的话,我就还可以留下.”季桓子结果接受了齐国的女乐,三天没有上朝听政;举行郊祀典礼后,又不向大夫分发祭肉.孔子于是上路,住宿在屯.大夫师己前来送行,说,“您可没有什么罪过.”孔子说:“我唱首歌可以吗?”接着唱道:“那妇人的口啊,可以让人出走;那妇人的话啊,可以叫人身死名败.悠闲自在啊,聊以消磨时光!”师己返回国都,季桓子问:“孔子说了什么?”师己将实情相告.季桓子喟然长叹说:“夫子因为那群女乐的缘故怪罪我啊!”
旗子给我吧!

男女行者别于涂,涂不拾遗. 有人能翻译《孔子世家》里的“男女行者别于涂,涂不拾遗”和“沮之而不可则致地,庸迟乎”吗 (1)男女行者别于涂,涂不拾遗 (2)沮之而不可则致地,庸迟乎?这两句话的翻译 “男女行者别于涂,涂不拾遗”和“沮之而不可则致地,庸迟乎?”的意思是什么哦哦?选摘自《孔子世家》练习册上的一道题,奈何就是译不出来啊啊啊! 男女行者别于涂,涂不拾遗 现代翻译是什么? 男女行者别与涂,涂不拾遗;四方之客至乎邑者,不求有司皆予之以归. 鬼魅,无行者,不罄于前,故意之也. 孔子说的 男女行者别于途 这句用英语怎么翻译? 杜甫当过的是右拾遗还是左拾遗?一般不都是说左拾遗么?但是《旧唐书 杜甫传》里有这样一句:“甫自京师宵遁赴河西,谒肃宗于彭原郡,拜右拾遗.” 英语翻译庄谓王稽曰:“君何不赐军吏乎?”王稽曰:“吾与王也,不用人言.”庄曰:“不然,父之于子也,令有必行者,必不行者.曰‘去贵妻,卖爱妾.’此令必行者也,因曰:‘母敢思也.’此令 英语翻译”士君子之有勇而果于行者,不以立节行谊,而以妄死非名,岂不痛哉!士有杀身以成仁,触害以立义,倚于节理而不议死地;故能身死名流于来世,非有勇断,孰能行之?“ 醉翁亭记(选择题)下列词语,用法不同的一项是( )A.禽鸟知山林之乐,而不知人之乐—之B.已而夕阳在山 游人去而禽鸟了—而C.负者歌于途,行者休于树—于D.颓然乎其间者 在乎山水之间也 韦楚老(节选)文言文韦楚老,李宗闵之门生.自左拾遗辞官东归,居于金陵.常乘驴经市中,貌陋而服衣布袍,群儿陋之.指画自言曰:上不属天,下不属地,中不累人,可谓大韦楚老. 群儿皆笑.与杜牧 文言文不拾遗金,赵简子纳谏,父子性刚的译文和问题求求 英语翻译梁君出猎,见白雁群,梁君下车,彀弓欲射之.道有行者,梁君谓行者止,行者不止,白雁群骇.梁君怒,欲射行者.其御公孙袭下车抚矢曰:“君止.”梁君忿然作色而怒曰:“袭不与其君,而顾 谁知道这世界为什么有男女之别!我还在思考中!我不知道所以请教大家! 下列句子中加()词语的意思相同的一项是A.行者休(于)树 太守与客来饮(于)此B.溪深(而)鱼肥 (而)不知人之乐C.颓(然)乎其间者 (然)而禽鸟知山林之乐D.醒能述(以 晏子曰“:婴闻之,为者常成,行者常至.婴非有异于人也,常为而不置,常行而不休而已矣.”