请问下面这个句子怎么理解：Qu'en conclure sinon que l'homme est un etre vivant etrange.这是简明法语教程第56课的一句话,为什么est un后面加了一个etre?如何理解呢?这是什么语法现象啊?

请问下面这个句子怎么理解：Qu'en conclure sinon que l'homme est un etre vivant etrange.这是简明法语教程第56课的一句话,为什么est un后面加了一个etre?如何理解呢?这是什么语法现象啊? 英语翻译c'est en observant les humains discretement qu'on apprend a etre vigilant请高手帮解释一下这个句型是怎么构成的?完全看不懂啊.en obervant a etre vigilant 这都是怎么回事? Elle avait plus à ma mère parce qu’elle parlait le chinois avec un accent shangaïen.请问这句话怎么理解,avoir a quelqu'un是搭配? Si t'es plus là,tous ces souvenir qu'est-ce que j'en fais这个句子里,en的用法是怎麼回事? J‘ecrirai aux ingenieurs en leur donnant les renseignements qu'ils demandent中的en怎么理解……?此处的en应该是介词,表示目的吧?那后面为什么不用donner不定式,却用了现在分词donnant? 请问下面这个句子中的en是什么用法?不要这个en可以吗?Comment en êtes-vous arrivée à preparer ce concours?En arriver à (+ n.),aborder un noveau point dans l'examen de qqch.（在分析研究时）开始做,着手,涉及:J'en arr 下面这个电路图怎么理解? 请问 qu'est-ce qui peut leur arriver en route 能换成qui peut leur arriver en route?第一句是 新大学法语 第2册 第7单元 课后练习题的提问 另外,问下 为什么句子中要用peut?能不能说 qu'est-ce qui leur arrive en rout 怎么理解这个英语句子 (法译中) 求大家帮忙人工翻译一下下面这小段话 谢谢啦!en 2003, sorti un roman intitulé Le Diable s'habille en Prada, mettant en scène la rédactrice en chef d’un célèbre magazine de mode, ne s’habillant qu’avec des vête 请问这个不定积分怎么理解? on réalise le montage et c'est comme ça qu'on a un sujet à la fin.怎么理解Et une fois que j'ai fait tout ça,je viens en salle de montage,et là,la monteuse enregistre les images,on enregistre mon commentaire,et avec ces deux parties,o 其中de ce qu'il y a en image pour alimenter les journaux怎么理解Ça consiste à réceptionner toutes ces images,et à faire des petits comptes rendus qui vont informer le chef d'édition,le rédacteur en chef,les rédacteurs,de ce qu'il y a 请问下面这个句子中d'un seul pays 为什么有一个d'呢?这个de是什么用法呢?Pour moi,ce qui est important dans le mot 《Européen》c'est la dimension européenne plus que le fait d'être d'un seul pays. 怎么理解下面这个英语句子?reduce the costs for trade negotiations on and transactions of agricultural products这个句子怎么理解?为什么要加on? 请问下面数项级数怎么理解? 可以分析下这个句子吗?C'est tout ce qu'il vous faut?语法分析.ce在这的用法 You take care 这个句子怎么理解?