英语翻译张大经,字彦文,建昌南城人.绍兴十五年,中进士第,宰吉之龙泉,有善政.诸司列荐,赐对便殿,出知仪真.时两淮监司、帅守多兴事邀功,大经独以平易近民,民咸德之.提举湖南常平,提点湖

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 12:32:03
英语翻译张大经,字彦文,建昌南城人.绍兴十五年,中进士第,宰吉之龙泉,有善政.诸司列荐,赐对便殿,出知仪真.时两淮监司、帅守多兴事邀功,大经独以平易近民,民咸德之.提举湖南常平,提点湖英语翻译张大经,

英语翻译张大经,字彦文,建昌南城人.绍兴十五年,中进士第,宰吉之龙泉,有善政.诸司列荐,赐对便殿,出知仪真.时两淮监司、帅守多兴事邀功,大经独以平易近民,民咸德之.提举湖南常平,提点湖
英语翻译
张大经,字彦文,建昌南城人.绍兴十五年,中进士第,宰吉之龙泉,有善政.诸司列荐,赐对便殿,出知仪真.时两淮监司、帅守多兴事邀功,大经独以平易近民,民咸德之.提举湖南常平,提点湖北刑狱,寻移江东.他路有巨豪犯法,狱久不竟,命移属大经.豪挟权势求脱,大经卒正其罪.孝宗重风宪之选,命条上部使者十人,上独可大经,召见,上曰:“朕十人中得卿一人,以卿风力峻整.”遂除监察御史,命下,中外耸叹.

英语翻译张大经,字彦文,建昌南城人.绍兴十五年,中进士第,宰吉之龙泉,有善政.诸司列荐,赐对便殿,出知仪真.时两淮监司、帅守多兴事邀功,大经独以平易近民,民咸德之.提举湖南常平,提点湖
【原文】
张大经,字彦文,建昌南城人.绍兴十五年,中进士第,宰吉之龙泉,有善政.诸司列荐,赐对便殿,出知仪真.时两淮监司、帅守多兴事邀功,大经独以平易近民,民咸德之.提举湖南常平,提点湖北刑狱,寻移江东.他路有巨豪犯法,狱久不竟,命移属大经.豪挟权势求脱,大经卒正其罪.孝宗重风宪之选,命条上部使者十人,上独可大经,召见,上曰:“朕十人中得卿一人,以卿风力峻整.”遂除监察御史,命下,中外耸叹.【译文】
张大经,字彦文,是建昌南城人.绍兴十五年,考中进士,做吉州的龙泉县县令,有很好的政绩.诸位官员都争相推荐他,(于是皇上)恩赐让他在偏殿接受策问,后出京任仪真知州.当时两淮地区的各类监署长官和地方军事长官大多生事邀功,只有张大经以平易的态度接近百姓,百姓都很感激他.后做湖南常平县提举、提点湖北刑狱,不久移任江东.别的路(宋代行政区划名)有大豪绅犯法,案件长久不能了结,朝廷下命移交给张大经(审理).豪绅依仗权势请求脱罪,张大经最终查实了他的罪名和犯罪事实.孝宗看重掌管风纪法律的官员人选,下命(吏部)分条上疏各部(推举的)十位人选,皇上唯独认可张大经,于是他被皇上召见,皇上说:“我在十个人中得到您一个人,是因为您治理风纪严峻整饬.”于是授予他除监察御史之职,昭命下达以后,朝廷内外(都)肃然赞叹.
【注】原创自译.

英语翻译 文言文翻译!张大经 ,字彦文,建昌南城人.绍兴十五年,中进士第,宰吉之龙泉,有善政.诸司列荐,赐对便殿,出知仪真.时两淮监司、帅守多兴事邀功,大经独以平易近民,民咸德之.提举湖 英语翻译张大经,字彦文,建昌南城人.绍兴十五年,中进士第,宰吉之龙泉,有善政.诸司列荐,赐对便殿,出知仪真.时两淮监司、帅守多兴事邀功,大经独以平易近民,民咸德之.提举湖南常平,提点湖 李觏,字泰伯,建昌南城人也.阅读答案 英语翻译南公某文所书皆建昌南城人.曰陈策,尝买骡,得不可被鞍者,不忍移之他人,命养于野庐,俟①其自毙.其子与猾驵计,因经过官人丧马,即磨破骡背,以炫贾②之.既售矣,策闻,自追及,告以不 曾巩 字子固 建昌南丰人,巩性孝友翻译 英语翻译曾叔卿,建昌南丰人,巩族兄也.家苦贫,即心存不欺.尝买西江陶器,欲贸易于北方,既而不果行.有从之转售者,与之.既受直矣,问将何之,其人曰:“欲效君前策耳.”叔卿曰:“不可.吾闻 英语翻译比如:广东省东莞市南城区莞太路新基大道148号金美济大厦7楼.怎么翻译成英文,麻烦英文牛人帮忙回答一下, 曾巩,字子固,建昌南丰人.巩性孝友.帝然之.翻译 英语翻译中国农业银行东莞市分行东莞市南城区莞太路正和路段30号 南城北岛什么意思 文章改错 这篇文章是我们地方简介.总觉得有那里不太对劲,请高手指出.广昌概况(招商册) 广昌建县于南宋绍兴八年(公元1138年),因“道通闽广、隶属建昌”而得名.广昌地处江西省东南 宋史列传第一百四十七的译文 有关李浩的 李浩,字德远,其先居建昌,迁临川.浩早有文称.绍兴十二年,擢进士第.时秦熺挟宰相子以魁多士,同年皆见之,或拉浩行,毅然不往.调饶州司户参军、襄阳 我爷爷告诉我我们家祖籍是登州府莱阳县西甲九舍,南城人,我不太明白什么叫西甲九舍和南城人?有知道得的人,在此先谢谢了. 绍兴土话 英语翻译羊欣,字敬元,泰山南城人也.曾祖忱,晋徐州刺史.祖权,黄门郎.父不疑,桂阳太守.欣少靖默,无竞于人,美言笑,善容止.泛览经籍,尤长隶书.不疑初为乌程令,欣时年十二,时王献之为吴兴太 翻译地址用英文翻译这个地址,要准确的用英语翻译 :中国 广东省 东莞市 南城区 豪岗村 9巷19号邮编:523011 英语翻译禹 是这里的人,所以有“大禹陵”,位于绍兴稽山门外3公里处会稽山麓.由禹陵、禹祠、禹庙组成.占地2.67公顷,建筑面积2700平方米.陆游 是这里的人,所以有“沈园”位于绍兴城区延安 英语翻译;我的家乡绍兴是一个游客很多的地方因为这里有很多名胜古迹