英语翻译如题－ － 小弟不才．．不会翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/18 14:20:08
英语翻译如题－－小弟不才．．不会翻译英语翻译如题－－小弟不才．．不会翻译英语翻译如题－－小弟不才．．不会翻译Themoresuffered,themoreresoluteyoushouldlearnt

英语翻译如题－ － 小弟不才．．不会翻译
英语翻译
如题－ － 小弟不才．．不会翻译

英语翻译如题－ － 小弟不才．．不会翻译
The more suffered,the more resolute you should learn to be.
楼上的injured一般指战争中受伤,或是心灵上的.在此不合适,而suffered（经历,遭受）就好得多.strong只身体的强壮,在这句话中应指心理坚强,所以用resolute（不屈不饶,坚强）

The more you suffered, the more strong you should learn to be.

The more injured, the more we should learn to be strong

The more wounded ,(and)want to learn the firmness.

The more you hurt ,the stronger/firmer you should be.

英语翻译如题－ － 小弟不才．．不会翻译 英语翻译小弟不才英文的看不懂. 电工学 如图 小弟不才 勿喷. 英语翻译小弟不才,英语水平差、求教“you away is be my love”的翻译、感激不尽 英语翻译如题,求大哥帮忙小弟翻译下... 英语翻译英文怎么说啊 小弟不才 怕语句不通顺. 英语翻译小弟不才 试着翻译几句when i have free time ,i usually surf on the neti use the spare time to surf Internet 英语翻译如题.望知道的大哥给小弟翻译一下谢谢! 英语翻译小弟正在翻译成绩单,以下几个翻译不会!外贸制单课程设计外贸制单国际结算 英语翻译做了个国际化系统,工具栏的分页不知道怎么翻译,小弟不才,英语不好.麻烦英语好的给翻译一下,不知道英文网站怎么样个习惯.没分了,不好意思.呵呵 英语翻译小的不才? 英语翻译如题.貌似有好几种..小弟希望英语达人能帮忙翻译个最贴切的. 英语翻译如题 翻译 英语翻译如题,翻译! 英语翻译如题翻译 英语翻译如题,翻译! 英语翻译如题 翻译 英语翻译翻译如题