如何翻译英文里的日本地名或人名?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/06 04:38:47
如何翻译英文里的日本地名或人名?如何翻译英文里的日本地名或人名?如何翻译英文里的日本地名或人名?人名不好翻译和中文一样一个音对应多个汉字的所以需要用多种方式去确认他的正确日文名(包括查阅相关英文材料的
如何翻译英文里的日本地名或人名?
如何翻译英文里的日本地名或人名?
如何翻译英文里的日本地名或人名?
人名不好翻译
和中文一样一个音对应多个汉字的
所以需要用多种方式去确认他的正确日文名
(包括查阅相关英文材料的中文译本和日文原文)
地名则很简单
Google一下就可以
比如输入fukuoka
第一个结果就是 日本福冈県福冈市
第二个结果就是 福冈市 ホームページ
因此可以确定该英文是福冈
如何翻译英文里的日本地名或人名?
英语翻译请高手们帮忙翻译一下几个日本的地名.急用kita-kuosakanakazato(知道做人名好象是 中里 的样子,)sansei(这个不知道是不是地名,也可能是人名之类的)急用
求日本地名播摩町的英文或日问写法.
日本的人名和地名用英语怎么说,怎么写?
什么学步 填入人名或地名的成语填入人名或地名的成语
英文里人名和地名都常有个ham的后缀请问是什么意思
英语翻译Kenji Ohta和Masashi Hayakawa这两个日本人名如何翻译?Mid-Niigata prefecture,Noto Hantou,Nakatsugawa,Hokkaido这几个日本地名是哪里?
考研英语里的地名和人名翻译要翻成中文么?
如何将香港人名、地名翻译为英语
记人名或地名的最好方式是
哈利波特里的人名 地名 演员名英汉对译
考研英语翻译会考人名、地名的翻译吗?
各国翻译外国人名地名的标准一样吗
如何将日本人名翻译成英文?“寺岛 信义教授”
英语阅读翻译,拜托了,人名地名保留英文,不要百度翻译,谢谢 不是画线部分
英语阅读翻译,拜托了,不要百度翻译,人名地名直接保留英文 不是画线部分
日本和韩国的人名和地名怎样翻译成汉字的?
和人名有关的地名.