英语翻译我从一开始见到你,就感觉我们以后会在一起,我必须要告诉你这件事.我现在就要一个机会,一个对你好的机会,而且这个机会只能你给,你会给我这个机会吗?

英语翻译我从一开始见到你,就感觉我们以后会在一起,我必须要告诉你这件事.我现在就要一个机会,一个对你好的机会,而且这个机会只能你给,你会给我这个机会吗?
英语翻译
我从一开始见到你,就感觉我们以后会在一起,我必须要告诉你这件事.我现在就要一个机会,一个对你好的机会,而且这个机会只能你给,你会给我这个机会吗?

英语翻译我从一开始见到你,就感觉我们以后会在一起,我必须要告诉你这件事.我现在就要一个机会,一个对你好的机会,而且这个机会只能你给,你会给我这个机会吗?
我从一开始见到你,就感觉我们以后会在一起,我必须要告诉你这件事.
From the first moment I met you,I just felt we will be together after,that's what I must to tell you.
我现在就要一个机会,一个对你好的机会,而且这个机会只能你给,你会给我这个机会吗?
Now Ijust want a chance,a chance that treat you kind,and that chance only can given by you,would you like to give me
100% correct!
use to chase girls !.glgl...^^

What I have to tell you is,That I know that we'll be together ever since the firt time we met.Now,all I'm asking for is just a chance,a chance to treat you well,and which can only be given by you.
will you give that chance?

From the beginning I saw you,I felt that we will be together,I have to tell you that.Now I need a chance,a chance that I will treat you well,and who can give me this chance?Absolutely,no one but you!Would you like to give me this chance?

I see you from the very beginning, we feel that we will together, I must tell you this. I am now an opportunity for a hello, but they can only be the opportunity you give, you give me this chance?这个就是正确的

I see you from the very beginning, we feel that we will together, I must tell you this. I am now an opportunity for a hello, but they can only be the opportunity you give, you give me this chance?

I know, at the first sight;
I shall be with you.
as I can't bear to tell;
I need, as I always do,
A chance to take care of my baby.
Yes it's only you,
Will I have the pleasure?
按西方文化意译

The first sight with you, I feel we mean to be together. Hereby, there is one thing I should tell you, I need a chance, a chance to treat you well which it's unique for you, will you approve my heart?