英语翻译a、使告於于宋曰君若伐郑以除君害君为主敝邑以赋与陈蔡从则卫国之愿也宋人许之 b、夫兵犹火也弗戢自棼也夫州吁弑其君而虐用其民於是乎不务令德而欲以乱成必不免矣

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 20:19:36
英语翻译a、使告於于宋曰君若伐郑以除君害君为主敝邑以赋与陈蔡从则卫国之愿也宋人许之b、夫兵犹火也弗戢自棼也夫州吁弑其君而虐用其民於是乎不务令德而欲以乱成必不免矣英语翻译a、使告於于宋曰君若伐郑以除君害

英语翻译a、使告於于宋曰君若伐郑以除君害君为主敝邑以赋与陈蔡从则卫国之愿也宋人许之 b、夫兵犹火也弗戢自棼也夫州吁弑其君而虐用其民於是乎不务令德而欲以乱成必不免矣
英语翻译
a、使告於于宋曰君若伐郑以除君害君为主敝邑以赋与陈蔡从则卫国之愿也宋人许之
b、夫兵犹火也弗戢自棼也夫州吁弑其君而虐用其民於是乎不务令德而欲以乱成必不免矣

英语翻译a、使告於于宋曰君若伐郑以除君害君为主敝邑以赋与陈蔡从则卫国之愿也宋人许之 b、夫兵犹火也弗戢自棼也夫州吁弑其君而虐用其民於是乎不务令德而欲以乱成必不免矣
使告于宋曰:“君若伐郑以除君害,君为主,敝 邑以赋与陈、蔡从,则卫国之愿也.”宋人许之.
派人告诉宋国说:“君王如果进攻郑国,铲除君王的祸害,以君王为主,敝邑出兵出物,和陈、蔡两国作为属军,这就是卫国的愿望.”宋国答应了.

夫兵,犹火也.弗戢,将自焚也.夫州吁弑其君,而虐用其民.於是乎不务令德,而欲以乱成,必不免矣.
战争,就像是火.不停止,就会烧死自己(成语玩火自焚的出处:战争就像玩火,不在适当的情况下停止就会烧死自己).州吁杀了他的君王,又暴虐的对待他的臣民.不致力于建立没得,而想要以通过乱政取得成功,终究不能避免(祸乱)了.