英语翻译这样翻译可以吗：Not only should we need to rely on the government,but also we should make our own efforts.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/25 23:37:44
英语翻译这样翻译可以吗：Notonlyshouldweneedtorelyonthegovernment,butalsoweshouldmakeourownefforts.英语翻译这样翻译可以吗：No
英语翻译这样翻译可以吗：Not only should we need to rely on the government,but also we should make our own efforts.
英语翻译
这样翻译可以吗：Not only should we need to rely on the government,but also we should make our own efforts.
英语翻译这样翻译可以吗：Not only should we need to rely on the government,but also we should make our own efforts.
Not only rely on the government,we should also make our own efforts.
这样就可以了.更接近英语用法.原本的翻译我觉得有点繁琐.
同意楼上的。
完全正确的。not only放到句首，它引导的句子需部分倒装。
Not only should we rely on the government, but also our own efforts.
这样也许可以更简单一些, 近供你参考！
英语翻译这样翻译可以吗：Not only should we need to rely on the government,but also we should make our own efforts.
xxx is not only can help xxx, but also help xxx.这样说可以吗...
英语翻译括号里的不用翻译先谢过各位大虾了也许可以用not only...but also句型
英语翻译我这样翻译I will not only give my students knowledge,but also teach them how to learn 这样子用对吗
英语翻译I only want to give you something spirit,and make them exist in your life forever.这样译可以吗?有更好的翻译建议,
英语翻译 偏偏就差了四分but it’s unluckily only short 4 scores to pass这样翻译可以吗?
英语翻译i am not predecting 正在预测?不可以这样翻译吧..
英语翻译可以用not only.but also 的句型么
not only…but also可以把only省略吗
英语翻译It is of benefit to not only A,but also B.这样翻译怎么样,如果不对,我想在在保持词汇不变的情况下,not only……but also怎么放置.请大家给以指导.
英语翻译以下哪种翻译是正确的?或者说正确的应该怎么翻译?It does not only includ A.,but also includ B.这样翻是不是有点中国式英语?It not only includs A,but also includs B.It includs not only A,but also B.
Books will only be on computers,not on paper.only可以放在be后面吗?这样感觉念起来好别扭啊
英语翻译这样翻译可以吗?what is chinglish?
英语翻译on any given day 可以这样翻译吗？
英语翻译可以按“桔子风格”这样翻译吗?orange style?
英语翻译pay is rarely the only factor on industrial disputes.怎么翻译?特别是rarely,能翻译成not吗?
英语翻译Tina not only short
英语翻译翻译此句 only to findher old house was not what it used to be.并解释一下该句为用what这个词连接,用别的不可以吗?其中用什么语法?