英语翻译翻译内容：对于多层系开发低渗透油田,储层平面、纵向非均质性非常严重,层间差异大,以往笼统压裂后造成的不平衡改造及出砂问题已经严重制约着油田开发效果.因此分层压裂技术
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/25 01:32:30
英语翻译翻译内容：对于多层系开发低渗透油田,储层平面、纵向非均质性非常严重,层间差异大,以往笼统压裂后造成的不平衡改造及出砂问题已经严重制约着油田开发效果.因此分层压裂技术
英语翻译
翻译内容：对于多层系开发低渗透油田,储层平面、纵向非均质性非常严重,层间差异大,以往笼统压裂后造成的不平衡改造及出砂问题已经严重制约着油田开发效果.因此分层压裂技术应运而生,用于改善储层动用状况.
本次毕业论文介绍分层压裂技术的分类及基本原理.根据现场收集的实例,分析了水力喷射压裂、桥塞压裂和双封隔器分层压裂技术难点及技术要领,着重分析和研究了封隔器分层压裂和机械桥塞分层压裂技术.并介绍了分层压裂技术在多产层开发中的应用和在油田的实例应用效果,同时也对今后分层压裂技术的发展做出了展望.
请看清要求,要是google翻译,有道翻译能行.我也不用找你们了
英语翻译翻译内容：对于多层系开发低渗透油田,储层平面、纵向非均质性非常严重,层间差异大,以往笼统压裂后造成的不平衡改造及出砂问题已经严重制约着油田开发效果.因此分层压裂技术
Develops the low seepage oil field regarding the multi-formations, the reservoir plane, the longitudinal anisotropism is extremely serious, the level the difference is big, after formerly was general the compression fracture to create transforms and the granulated substance question not balanced already is serious is restricting the oil-field development effect.Therefore the lamination compression fracture technology arises at the historic moment, uses in improving the reservoir use condition.
This graduation thesis introduction lamination compression fracture technology classification and basic principle.According to the scene collection example, has analyzed the hydrojet compression fracture, the bridge plug compression fracture and the dual packer lamination compression fracture technology difficulty and the technical main point, emphatically analyzed and has studied the packer lamination compression fracture and the mechanical bridge plug lamination compression fracture technology.And introduced the lamination compression fracture technology is producing in the level development much the application and in the oil field example application effect, simultaneously has also made the forecast to the next lamination compression fracture technology development.