关于几款鸡尾酒调制过程的中文翻英文（翻译要求适用口语化表达一些,面试用!）酒水1（Gin&Tonic)：将1.5盎司DRY GIN倒入盛有ICE的GLASS,然后放入挤榨过的LIME JUICE,最后用冰凉的苏打水注满酒杯并
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/26 10:30:27
关于几款鸡尾酒调制过程的中文翻英文（翻译要求适用口语化表达一些,面试用!）酒水1（Gin&Tonic)：将1.5盎司DRY GIN倒入盛有ICE的GLASS,然后放入挤榨过的LIME JUICE,最后用冰凉的苏打水注满酒杯并
关于几款鸡尾酒调制过程的中文翻英文（翻译要求适用口语化表达一些,面试用!）
酒水1（Gin&Tonic)：将1.5盎司DRY GIN倒入盛有ICE的GLASS,然后放入挤榨过的LIME JUICE,最后用冰凉的苏打水注满酒杯并轻轻STIR.
酒水2（MARTINI)：将1.5盎司DRY GIN和0.5盎司DRY VERMOUTH用MIXING GLASS搅拌后倒入coketail glass 中,并拧入几滴柠檬皮汁,最后装饰上鸡尾酒饰针穿的橄榄.
酒水3（Tequila Sunrise)：将1.5盎司Tequila和3盎司柳橙汁倒入盛有冰块的酒杯中,轻轻搅拌后,倒入10毫升grenadine syrup,让grenadine syrup缓慢地沉淀下来.
酒水4（Irish Coffee)：将砂糖放入加热过的葡萄酒杯（或咖啡杯）内,倒入热咖啡,再注入1盎司WHSIKY并轻轻地搅拌,最后缓慢地倒入鲜奶油,让奶油悬浮上来.
关于几款鸡尾酒调制过程的中文翻英文（翻译要求适用口语化表达一些,面试用!）酒水1（Gin&Tonic)：将1.5盎司DRY GIN倒入盛有ICE的GLASS,然后放入挤榨过的LIME JUICE,最后用冰凉的苏打水注满酒杯并
Beverage 1 (Gin&Tonic):Pour 1.5 ounces of Dry Gin into a glass containing ice,then add in freshly squeezed Lim Juice.Lastly,add cold soda to fill the glass to the brim and stir lightly.
Beverage 2 (Martini):Mix 1.5 ounces of Dry Gin and 0.5 ounce of Dry Vermouth using the Mixing Glass and pour it into a cocktail glass,squeeze a few drops of lemon skin juice into the drink.Finally,decorate it with olives pierced by Cocktail spear.
Beverage 3 (Tequila Sunrise):Pour 1.5 ounce of Tequila and 3 ounces of orange juice into a wineglass with ice,after some gentle stirrings,add 10ml of grenadine syrup and let the syrup slowly settle in the glass.
Beverage 4 (Irish Coffe):Add granulated sugar into a heated wineglass/coffee mug,pour in hot coffee,and add in 1 ounce of Whisky and stir it gently.Lastly,slowly pour in fresh cream and let it float on the surface.
口语化了,语法没问题.面试加油