英语翻译Perhaps the most poignant victim of the twentieth century is our sense of continuity.People used to grow up with trees,watch them evolve from saplings to fruit bearers.Now unless one is a farmer or a forester there is almost no point to p

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/18 17:47:19
英语翻译Perhapsthemostpoignantvictimofthetwentiethcenturyisoursenseofcontinuity.Peopleusedtogrowupwithtr

英语翻译Perhaps the most poignant victim of the twentieth century is our sense of continuity.People used to grow up with trees,watch them evolve from saplings to fruit bearers.Now unless one is a farmer or a forester there is almost no point to p
英语翻译
Perhaps the most poignant victim of the twentieth century is our sense of continuity.People used to grow up with trees,watch them evolve from saplings to fruit bearers.Now unless one is a farmer or a forester there is almost no point to planting trees because one is not likely to be there to enjoy their maturity.We change addresses and occupations and hobbies and lifestyles and spouses rapidly and readily,much as we change TV channels.In our grandparents' day one committed oneself to certain skills and disciplines and developed them.Carpenters spent lifetimes learning their craft; critics spent lifetimes learning literature.Today,we fly from "commitment" to "commitment" like bees among flowers because it is easier to test something than to master it,easier to buy a new toy than to repair an old one.

英语翻译Perhaps the most poignant victim of the twentieth century is our sense of continuity.People used to grow up with trees,watch them evolve from saplings to fruit bearers.Now unless one is a farmer or a forester there is almost no point to p
也许二十一世纪最悲惨的牺牲品是我们的连续感.人们过去和树一起成长,看着他们从小树苗成长为果实累累的树木.现在除非谁是农户或者护林人否则就没理由去种树,因为没人有可能在那去享受他们的成熟.我们快速、随意地像换电视频道一样地更换地址、职业、习惯、生活方式以及配偶.在我们的爷爷奶奶的时代一个人会保证自己去掌握某项技能、遵守纪律并且不断的进修.木匠花费一生学习他们的技能;评论家花费毕生学习文学.今天,我们像小蜜蜂飞在花丛中一样从一个“保证”飞到另一个“保证”,因为感受一件事比掌握它简单多了,买个新玩具比修理旧的简单多了.

英语翻译帮忙分析一下句子成分,尤其是face、那里of all problem faceing modern astronomers,perhaps the most fascinating is:...... Perhaps brokenherted is the most beautiful appearance!的中文意思 The oldest and perhaps most well-known star is me.可不可以把perhaps换成possibly? 英语翻译The most famous,and perhaps the most instructive,failure in predicting the future has occurred in the fields of aero- and astronautics.At the beginning of the twentieth century,scientists were almost unanimous(无异议的) in declaring t 英语翻译So individualism,self-reliance,and equality of opportunity have perhaps been the values most closely associated with the frontier heritage of American. 英语翻译the most personal 英语翻译whether it is the government,the large corporation,or the Army,this ability to express oneself is perhaps the most important of all the skills a man can possess这是一段话。 英语翻译Of all the changes that have taken place in English-language newspapers during the past quarter-century,perhaps the most far-reaching has been the inexorable decline in the scope and seriousness of their arts coverage. Perhaps the most beautiful part of Hawaii is the warmth of people 的汉语意思 the world is changing so fast that english.perhaps the most worldiy of的原文 Perhaps the most extrordinary building of the ………完形填空 英语翻译Thegenus Lactobacillus is the largest and,perhaps,the most important genus oflacticacid bacteria,representatives of which play a significant role in the humanandanimalgastrointestinal tract.Moreover,lactobacilli represent one of the major 英语翻译Among the disciplines or subdisciplines forwhich one might have expected to find anargument for their inclusion,the followingare perhaps the most conspicuous omissions:• sociology,especially in regard to the analy-sis of publi 英语翻译But perhaps the most damning indictment of the entire operation is the actual accusation made against the illegals:after a surveillance operation spanning at least a decade,during which they were tailed and their conversations bugged,thei 英语翻译(机器翻译不要)!Perhaps the most obvious way artistic creation reflects how people live is by mirroring the environment — the materials and technologies available to a culture. Stone, wood, tree bark, clay, and sand are general 英语翻译Public switched telephone network(PSTN) is perhaps the most stupendous telecommunication network in existence today.There are over 400 million telephone connections and over 60,000 telephone exchanges in the world over.The length of telep 英语翻译The science of medicine,__ very rapid progress has been made lately,is perhaps the most important of all the sciences.A.on which B.by which C.in which D.from which 英语翻译The commercial availability of low-cost,Auto-ID Center standards-based RFID systems by mid-2003 has poised these systems to be one of the earliest and perhaps most explosive opportunities in ubiquitous computing.As these systems leave the