英语翻译约翰逊先生敬启感谢7月30日有关您1844号订单的来信.得知货物及时运抵,我们感到十分高兴.有关3号集装箱里46号箱未装贵方所订货物一事,再次向贵公司道歉.经调查发现装运时误将货

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 14:35:37
英语翻译约翰逊先生敬启感谢7月30日有关您1844号订单的来信.得知货物及时运抵,我们感到十分高兴.有关3号集装箱里46号箱未装贵方所订货物一事,再次向贵公司道歉.经调查发现装运时误将货英语翻译约翰逊

英语翻译约翰逊先生敬启感谢7月30日有关您1844号订单的来信.得知货物及时运抵,我们感到十分高兴.有关3号集装箱里46号箱未装贵方所订货物一事,再次向贵公司道歉.经调查发现装运时误将货
英语翻译
约翰逊先生敬启
感谢7月30日有关您1844号订单的来信.得知货物及时运抵,我们感到十分高兴.
有关3号集装箱里46号箱未装贵方所订货物一事,再次向贵公司道歉.经调查发现装运时误将货物同放,所以有此差错.该缺货已安排即时运发,有关文件准备好后会立即寄出.错运的货物请代存,本公司已通知代理商与贵公司联络.
因此所致的任何不便,本公司深感歉意.
谨致问候,
陈国玉,总经理
Dynamic 出口上海电子有限公司

英语翻译约翰逊先生敬启感谢7月30日有关您1844号订单的来信.得知货物及时运抵,我们感到十分高兴.有关3号集装箱里46号箱未装贵方所订货物一事,再次向贵公司道歉.经调查发现装运时误将货
Dear Mr.Johnson
Thank you very much for your letter concerning the order of 1884,dated on the 30th of July.We are very pleased that the shipment has been arrived on time.
About the issue that the box 46 in container 3,your goods are not packed in it,we apologize again.After investigation we found out that it was a mistake when we loaded for the shipment.We have already shipped the missing goods to you and the related documents will be prepared and sent out immediately.For the wrongly delivered goods,would you please keep it for us?We have noticed our agent to contact your company and pick them up.
We are very sorry for any inconvenience caused.
Best regards
Chen Guo Yu
GM,Dynamic Export,Shanghai Electronics Co.Ltd.

英语翻译约翰逊先生敬启感谢7月30日有关您1844号订单的来信.得知货物及时运抵,我们感到十分高兴.有关3号集装箱里46号箱未装贵方所订货物一事,再次向贵公司道歉.经调查发现装运时误将货 英语翻译木村先生会在2010年7月11日星期三上午12点30分到达机场 英语书面表达(100到120字)假设你是学生会主席,你们将要举行一次英语讲座.时间:2010年7月31日,星期天晚7点到9点.地点:学校第一饭厅.主讲人:北京大学美籍教授约翰逊先生内容:英国英 英语翻译1月8日 2月9日 3月15日 4月26日 5月7日 6月1日 7月9日 8月30日 9月20日10月1日 11月12日 12月25日9 18 25 36 47 53 62 78 95 英语翻译3月8日,110米栏世界纪录保持者刘翔在今晚举行的瓦伦西亚世界室内田径锦标赛男子60米栏的决赛中以7秒46一举夺魁,出发后刘翔起跑并不占优.但在第3栏过后便一路领先,以领先约翰逊 有关英语书信的!我的财富没了!以后有了一定给你!敬启者感谢贵方9月23号关于6311号关于丝绸的询函.虽然感谢贵方推销我方产品的努力,但是很遗憾地告诉你们,由于需求过多我们不能报给你方 英语翻译:7月26日至8月15日 英语翻译敬启者感谢贵方9月23号关于6311号关于丝绸的询函.虽然感谢贵方推销我方产品的努力,但是很遗憾地告诉你们,由于需求过多我们不能报给你方所需质量的产品.但是,我们希望借此机会 英语翻译敬启者:感谢贵方5月3日寄来的对女式皮包的询价单,同时感谢寄来的样品.经核实,我们敢向贵方保证,我公司生产的皮包符合贵方的要求.基于贵方的要求,现发来我方的报盘:(1)300 英语翻译致华为电子有限公司敬启者兹定于11月28日在武汉国际会展中心举办,08华中电子产品展销会,品种齐全,并有机会与厂商现场洽谈.敬请贵公司光临垂询.落款:刘刚主任敬上10月8日 英语翻译从7月27日到8月27日,用户放高温假.有关文件,中国公司和我们一直在催促用户尽快拿到该文件. 英语翻译7月3日截止 6月12日1月20日12月9日4月16日3月4日5月1日7月2日12月15日英语翻译 英语翻译敬启者 事由:皮箱感谢你三月七日有关标题商品的来信.信中告知你们的客户对我产品的质量十分满意,但认为价格太高.通常对于低于五万美金的订单我们不给予任何减让,事实上,我 写一份英文发盘信函 内容如下:敬启者:• 10月1日来信获悉,要求我们报电动钻头的成本、保险加运费的悉尼价.兹答复,我方现报1800套电动钻头,每箱4.20美元CIF悉尼价,不迟于2009年10月30日 英语翻译今天是12月18日.圣诞节快到了.老师好同学们都变得非常兴奋.今天格林先生在和他的同学们谈论有关节假日的事情.圣诞节在12月25日.什么节日在圣诞节之后?元旦和春节.人们在元旦通 这些英语曾默写1月2日,10月9日,3月5日,11月3日,6月7日,12月18日,5月20日,10月25日,7月12日,12月10日,8月22日,8月30 日,9月8日,5月19日 英语翻译敬启者:贵方1999年12月23日询价函已收到随函数附上我方价格表,产品目录已另封航邮寄本公司自贵国,加拿大,英国以及其他欧洲国家出口地毯已有多年贵方订货肯定有利可图另外,由于