So long as men can breathe,or eyes can see,So long lives this,and this gives life to thee.这句莎翁的诗句如何理解?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/28 10:48:19
Solongasmencanbreathe,oreyescansee,Solonglivesthis,andthisgiveslifetothee.这句莎翁的诗句如何理解?Solongasmencan

So long as men can breathe,or eyes can see,So long lives this,and this gives life to thee.这句莎翁的诗句如何理解?
So long as men can breathe,or eyes can see,So long lives this,and this gives life to thee.
这句莎翁的诗句如何理解?

So long as men can breathe,or eyes can see,So long lives this,and this gives life to thee.这句莎翁的诗句如何理解?
只要还能呼吸或者眼睛还能看见,我就能长久地活下去,并且给你生命.
So long lives this(这是倒装句)-----非倒装句是:this lives so long.
现代英语倒装句:so long does this live.
thee==you
(怎么说呢,莎翁的英语语法技能并不理想------I regret to say.)

I love you so long as men can breathe and eyes can see.英语翻译 So long as men can breathe,or eyes can see,So long lives this,and this gives life to thee.这句莎翁的诗句如何理解? so long as men can breathe or eyes can see,so long lives this and this gives life to you 翻译英语 英语翻译so long as men can live and eyes can see,so long lives this and this gives life to thee you. 英语翻译So long as men can breath,or eyes can see ,/So long lives this ,and this gives life to thee So long as men can breathe, or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thee. (from请高人指点莎翁的这首诗中这一小段应该如何分析如何理解呢?万分感谢~ Waiting for a plane to take off from an airport can often take____the trip itse选哪个?A so long as B as long asC as far as D so far as so long as The training course can give a lift at work,_____ increase your income by 30 percent.A.so long as B.so much as C.as soon as D.as well as 一定要写出原因. this training program can give you a lift at work, ____ increase your income by 40%A. as well as B. so long as C. so much as D. as soon as As Long As I Can As long as I can as long as I can You can go out,____you promise to be back before 11 o'clock.A.except B.as long as .C.unless D.so that 选择哪个好? You can go out,____you promise to be back before 11 o'clock.A.except B.as long as .C.unless D.so that 选择哪个好? I have learned English__ threeyears.A.as longer as B.as long as C.so long asWhy? 1.I don't like ------ you speak to her.A.the way B.the way in that C.the which D.the way of which2.He has a good eyesight.He can see-----the distant island in the sea.A.as long as B.so far as C.so long as D.as far as3.The how to book can be of help t Even walking to school or to the bus stop can be good exercise___it is one at a quick pace.A.so that B.so long as C.so far as D.because