英语翻译顺昌为人刚方贞介,疾恶如仇.巡抚周起元忤魏忠贤削籍,顺昌为文送之,指斥无所讳.魏大中被逮,道吴门,顺昌出饯,与同卧起者三日,许以女聘大中 孙.旗尉屡趣行,顺昌瞋目曰：“若不知
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/25 22:56:51
英语翻译顺昌为人刚方贞介,疾恶如仇.巡抚周起元忤魏忠贤削籍,顺昌为文送之,指斥无所讳.魏大中被逮,道吴门,顺昌出饯,与同卧起者三日,许以女聘大中 孙.旗尉屡趣行,顺昌瞋目曰：“若不知
英语翻译
顺昌为人刚方贞介,疾恶如仇.巡抚周起元忤魏忠贤削籍,顺昌为文送之,
指斥无所讳.魏大中被逮,道吴门,顺昌出饯,与同卧起者三日,许以女聘大中
孙.旗尉屡趣行,顺昌瞋目曰：“若不知世间有不畏死男子耶?归语忠贤,我故
吏部郎周顺昌也.”因戟手呼忠贤名,骂不绝口.旗尉归,以告忠贤.御史倪文
焕者,忠贤义子也,诬劾同官夏之令,致之死.顺昌尝语人,他日倪御史当偿夏
御史命.文焕大恚,遂承忠贤指,劾顺昌与罪人婚,且诬以赃贿,忠贤即矫旨削
夺.先所忤副使吕纯如,顺昌同郡人,以京卿家居,挟前恨,数谮于织造中官李
实及巡抚毛一鹭.已,实追论周起元,遂诬顺昌请嘱,有所乾没,与起元等并逮.
英语翻译顺昌为人刚方贞介,疾恶如仇.巡抚周起元忤魏忠贤削籍,顺昌为文送之,指斥无所讳.魏大中被逮,道吴门,顺昌出饯,与同卧起者三日,许以女聘大中 孙.旗尉屡趣行,顺昌瞋目曰：“若不知
顺昌为人刚正耿介,嫉恶如仇.巡抚周起元因触犯了魏忠贤被罢职丢官,周顺昌专门写文章来为他送别,指责斥骂魏忠贤无所避讳.魏大中被逮捕,经过吴县城门,周顺昌外出饯行,三天中和他同睡同起,答应把女儿许配给魏大中孙子.旗尉多次催促上路,周顺昌瞪着眼睛说：“你不知世上有不怕死的男子吗?回去告诉魏忠贤,我是以前故吏部郎周顺昌.”于是手指着大喊魏忠贤的名字,骂不绝口.旗尉回去后,把这件事告诉了魏忠贤.御史倪文焕是魏忠贤的干儿子,诬告弹劾同僚夏之令,使他死了.顺昌曾经对人说,终有一天倪御史要为夏御史偿命.倪文焕非常气愤,于是秉承魏忠贤的意旨,弹劾周顺昌与罪人（魏大中）家通婚,并且诬告他贪赃受贿,魏忠贤即就假传圣旨削夺了周顺昌的官职.以前周顺昌所得罪的副使吕纯如,是周顺昌同郡的人,以京卿的身份信在家里,心怀前恨,多次在织造中官李实及巡抚毛一鹭前说周顺昌的坏话.不久,李实对周起元追查定罪,趁机诬陷周顺昌私下接受托付,有关联,与周起元等人一起被捕.