阅读理解The first day of schoolI have been teaching for seventeen years now.For the last three years I have been teaching the second grade at Washington Elementary School.Most of what happens on the first day of school every year is not new for m

阅读理解The first day of schoolI have been teaching for seventeen years now.For the last three years I have been teaching the second grade at Washington Elementary School.Most of what happens on the first day of school every year is not new for m
阅读理解The first day of school
I have been teaching for seventeen years now.For the last three years I have been teaching the second grade at Washington Elementary School.Most of what happens on the first day of school every year is not new for me because I have been doing it for too long.But I still approach each new school year differently.
One way that each year is different is that I always hope that each year’s new students will be different.I hope that this year’s students will be smarter,better behaved,and more ready to settle down and start acting as though they are in school and not on vacation.I also hope that the new students will not cry,will have their lunch money,and will know what bus they are supposed to take to get home or whether their parents will be picking them up.
Another way I hope new school years will be different is that I hope I will be better prepared.I know that I have started school years before,so I should be ready to help the students organize their supplies and put them in the blue and red storage boxes at the back of the room.I should be ready for the children to get tired and start to fall asleep by two o’clock in the long afternoon.I should be ready to check that the students can write their names and can recognize their names when they see them.
But I am always surprised at the beginning of school.This year,for example,I had twenty-three new students.On the first day,six of them had forgotten to bring lunch money and did not have lunches of their own.I had to lend them money so they could eat in the cafeteria.Most of them knew how to get back home,but one little boy,Manfred,got on the wrong bus,and I had to pick him up and drive him home.He cried all the way.
I was also surprised this year when three of the students did not seem to be able to read,and one of them would not write her name.I had given them easy books to read after lunch,while I was trying to make up some lists of students’ names for the office.I noticed that three children were looking at the pictures in the book but not at the writing.I stopped and asked them what they were reading,but they did not seem to know.I hope that they were just confused and afraid on the first day of school and that they will be able to read along with the other children.
In general,though,the first day of school is an exciting one,for the children and for me.They are excited to get away from home and to be with a lot of other children their age.They look forward to the new year in school and ask me a lot of questions about what we will do during the year.I am excited because I have a new group of students to teach,and I look forward to watching them learn writing,mathematics,and information about the community and the world they live in.Although it is sometimes difficult,it is very satisfying to be a teacher and to know that I am helping so many children become useful and educated adults.

阅读理解The first day of schoolI have been teaching for seventeen years now.For the last three years I have been teaching the second grade at Washington Elementary School.Most of what happens on the first day of school every year is not new for m
楼主是想问什么呀?没有提呀

是要翻译么？我是英语专业的学生，自己翻的，应该不会有什么出入。
到现在，我已经教了十七年书了。最近三年我在教华盛顿小学的二年级。大多数在每年开学第一天发生的事，对我来说不算新鲜，因为我已经教了很多年了，但是我对待每一个新的学年都不同。
每年都有不同的一方面是，我总是希望每年的新生都有区别。我希望今年的学生会更聪明，行为优良，而且更充分的准备安下心来开始做事就如同他们...

全部展开

是要翻译么？我是英语专业的学生，自己翻的，应该不会有什么出入。
到现在，我已经教了十七年书了。最近三年我在教华盛顿小学的二年级。大多数在每年开学第一天发生的事，对我来说不算新鲜，因为我已经教了很多年了，但是我对待每一个新的学年都不同。
每年都有不同的一方面是，我总是希望每年的新生都有区别。我希望今年的学生会更聪明，行为优良，而且更充分的准备安下心来开始做事就如同他们在上学而不是在放假。我还希望新生们不会常常哭泣，会有他们的午餐费，还要知道他们回家该坐哪辆公车或者他们的父母会接他们回家。
我期望每个新学年都有区别另一方面是，我想自己都会更充分地做好准备。我知道我以前经历过了新学年的开始，所以我应该准备好帮助学生们安排他们的物品，把它们放在教室后面的蓝红相间的储物箱里。我应该为应对那些容易疲乏并在漫长下午的两点钟开始入睡的孩子们做好准备。我应该为让学生们可以写出自己的名字，并且当他们看到自己名字时可以认出来而做好准备。
但是我总是在新学年开始时感到诧异。举个例子，今年，我有23个新学生，在第一天，其中的6个人忘了带午餐费而且没有准备自己的午餐，我不得不借给他们钱来让他们在自助餐厅吃饭；大多数学生知道怎样回家，但是一个叫Manfred的小男孩，坐错了公车，我不得不接他并开车把他送回家，他哭了一路。
今年，当我看到三个学生好似不会读书，一个学生不会写她自己的名字时，我也感到惊奇了。当我在尝试为工作做一些学生的列表时，我已经给了他们一些容易的书让他们在午饭后读。我注意到这三个孩子在看书中的图画而不是看文字时，停下了工作，问他们在读什么，而他们看起来是不明白的。我希望他们只是在二年级的第一天感到困惑和害怕，以后他们会能够和其他学生一起读书。
大体上，（虽然有些奇怪的事，）然而对孩子和我来说，在学校的第一天都是一个令人兴奋的日子，他们都兴奋的离开家，和很多同龄的孩子在一起。他们都期待新学年的开始并向我询问很多关于这个学年我们会做什么的问题。我很高兴，因为我有一组批的学生来教，我很期待看他们学写字，学数学，了解社区和他们所生存的这个世界的信息。尽管有时候会有些困难，但做一位教师并清楚我在帮助很多孩子成为有用的，有教养的成年人，还是很令人满足的。

收起