费力不讨好 英语怎么说

费力不讨好 英语怎么说 翻译,中国有句古话叫做费力不讨好用英语怎么说? 麻烦请英语达人指点下 “费力不讨好”的英文怎么说如题 “花力气不讨好”用英语怎么说? 形容费力不讨好的句子 为什莫英语要花那么大工夫还费力不讨好? 英语翻译我真傻！总是做费力不讨好的事！怎么是汉语中的一个感叹词,在英语中用加吗? 吻你英语怎么说讨好女朋友 就当做善事! 猪八戒背媳妇-费力不讨好是什么意思?急············ 歇后语 连线孔明 拳打镇关西 寄人篱下 鲁达 挥泪斩马 费力不讨好猪八戒 进贾府 打抱不平林黛玉 背媳妇 顾全大局连线 将相关内容用线连接起来.孔明 拳打镇关西 寄人篱下鲁达 挥泪斩马谡 费力不讨好猪八戒 进贾府 打抱不平林黛玉 背媳妇 为何越来越爱你,莫名其妙的想一直讨好你.这句话用英语怎么说啊 自讨苦吃做了费力不讨好的事,被了黑锅,项目被人拖账,债主来逼债,每次忍受不同脏话的问候都得低声下气.这样的人生还活下去干嘛?还连累了父母 有关猪八戒的歇后语“猪八戒骑驴——一对牲口”“猪八戒背媳妇——费力不讨好”“猪八戒绣花——硬装巧手”“猪八戒照镜子——里外不是人”“猪八戒下棋——准输”“猪八戒耍耙子 为什么我总是费力不讨好?我想知道为了什么,其实我为之付出的人可知道,我都是一无所有却还在拼命的为之付出. 填三国人物（ ）吊孝——不是真心（ ）卖肉——没人敢来（ ）讨荆州——费力不讨好（ ）的江山——哭出来的 我英文不好,我们沟通好费力啊,这句话用英语怎么说 中文.形容两边为难的词,两边都不讨好