法语冠词的问题C'est aussi la structure même du 115 qui pose problème :le système ne peut pas répondre à tous les besoins,car il dépend fortement du nombre de places d'hébergement mises à disposition par l'Etat.En la matière,les dépar

法语冠词的问题C'est aussi la structure même du 115 qui pose problème :le système ne peut pas répondre à tous les besoins,car il dépend fortement du nombre de places d'hébergement mises à disposition par l'Etat.En la matière,les dépar
法语冠词的问题
C'est aussi la structure même du 115 qui pose problème :le système ne peut pas répondre à tous les besoins,car il dépend fortement du nombre de places d'hébergement mises à disposition par l'Etat.En la matière,les départements ruraux ou semi-ruraux,comme le Puy-de-Dôme,l'Indre-et-Loire ou encore la Marne détiennent le record de non-attribution de places pour les sans-abri.
pourquoi dit-on pose pb,mais pas pose une pb ou pose le pb?
et pourquoi parle-t-on de “en la matière”,mais pas de “en matière”?
merci par avance

法语冠词的问题C'est aussi la structure même du 115 qui pose problème :le système ne peut pas répondre à tous les besoins,car il dépend fortement du nombre de places d'hébergement mises à disposition par l'Etat.En la matière,les dépar
1 ）poser problème faire doute ... 这种表达已经成为 locution 了, poser problème, faire problème, 但是也有 poser un problème, des problèmes 的 结构
2）为什么用 la , 也可以用 en matière de qch. 比如： En matière de logement , le gouvernement est prêt à faire de gros efforts. 但是你的文章说的是房子问题,有这个前后文,不用再重复,所以是 en la matière, 即 在这方面,“这”就是 la （= en cette matière) , 也就是说这个定冠词指前面所说的那个“方面”
参考
Elle souligne que l'octroi de compétences de déréférencement des sites illégaux est une piste actuellement explorée dans le cadre du chantier streaming. Il lui demande de préciser ses intentions en la matière, étant donné que le streaming est aujourd'hui un outil utilisé par de nombreux internautes, et qui constitue une modalité de l'exercice de la liberté sur internet.
« Dans le cadre de ses missions fondamentales, la Banque de France s'assure de la sécurité des titres spéciaux de paiement dématérialisés et de la pertinence des normes applicables en la matière.
« Art. L. 525-6. - Il est interdit à toute entreprise autre que celles mentionnées à l'article L. 526-1 d'utiliser une dénomination, une raison sociale, une publicité ou, d'une façon générale, des expressions faisant croire qu'elle est agréée en tant qu'établissement de monnaie électronique ou de créer une confusion en cette matière.