英语翻译是翻译!
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 10:02:42
英语翻译是翻译!
英语翻译
是翻译!
英语翻译是翻译!
Me And Mr.Jone 乔恩与我
— Amy Winehouse 艾米·怀恩豪斯
Nobody stands in between me and my man, it's me
And Mr Jones (Me and Mr Jones)
没人能把我和乔恩分开
乔恩 你知道我是如此爱你
What kind of fuckery is this?
You made me miss the Slick Rick gig (oh Slick Rick)
You thought I didn't love you when I did (when I did)
Can't believe you played me out like that (Ahhh)
你不要再来纠缠
因为你 我错过了斯利克·瑞克的演唱会(那是我一直想看的演唱会)
你觉得我亏欠你
但是你当时先抛弃我
No you ain't worth guest list
Plus one of all them girls you kiss (all them girls)
You can't keep lying to yourself like this (to yourself)
Can't believe you played yourself (out) like this
你不会出现在我的请柬名单上
当然 还有和你有瓜葛的另外一个人
不要自欺欺人
你当我是傻瓜吗
Rulers one thing but come Brixton
Nobody stands in between me and my man
'Cause it's me and Mr Jones (Me and Mr Jones)
让我们去布里克斯顿
再没人打扰我和乔恩
那时只有我和你(我和你)
What kind of fuckery are we?
Nowadays you don't mean dick to me (dick to me)
I might let you make it up to me (make it up)
Who's playing Saturday?
不要再来纠缠
我已把你忘掉
我是这么好玩弄的吗
去和你的星期六组合女孩胡混吧
What kind of fuckery are you?
Side from Sammy you're my best black Jew
But I could swear that we were through (we were through)
I still want to wonder 'bout the things you do
不要再来纠缠
我知道你和姗米做过的一切
我们已经玩完
直到结束 你都向我隐瞒了一堆事情
Mr Destiny 9 and 14
Nobody stands in between me and my man
'Cause it's Me and Mr JOnes (Me and Mr Jones)
我将永远记住9.14号
现在我只想和乔恩在一起
我只爱他(如此爱他)