The students were standing in line ---(wait) to have lunchto wait还是waiting有什么区别?还是两者都可以?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/07 15:25:02
Thestudentswerestandinginline---(wait)tohavelunchtowait还是waiting有什么区别?还是两者都可以?Thestudentswerestandin

The students were standing in line ---(wait) to have lunchto wait还是waiting有什么区别?还是两者都可以?
The students were standing in line ---(wait) to have lunch
to wait还是waiting
有什么区别?还是两者都可以?

The students were standing in line ---(wait) to have lunchto wait还是waiting有什么区别?还是两者都可以?
只能:to wait
这是不定式作目的状语.

waiting

waiting~

waiting
to wait表示客观,感情色彩比较淡
waiting表主观,感情色彩比较强烈

理论上两者都可以用,前者表示目的译为“学生们排队为了打午餐”;而后者表示同时前后两种动作同时发生。“学生们排队打午餐”。从生活角度看,应该是后者更合适,此动作行为发生并没有很强烈的目的性。waiting是同时发生吗?当然,从句意上体会就是同时发生的动作呀,“排队等着打饭”。排队的同时也在等待,两个动作同时发生的。...

全部展开

理论上两者都可以用,前者表示目的译为“学生们排队为了打午餐”;而后者表示同时前后两种动作同时发生。“学生们排队打午餐”。从生活角度看,应该是后者更合适,此动作行为发生并没有很强烈的目的性。

收起