The study and practiae of medicine can only benefit from the insightis into human behavior provided分析一下这个句子的成分?语法,尤其是provided,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 10:03:34
Thestudyandpractiaeofmedicinecanonlybenefitfromtheinsightisintohumanbehaviorprovided分析一下这个句子的成分?语法,尤

The study and practiae of medicine can only benefit from the insightis into human behavior provided分析一下这个句子的成分?语法,尤其是provided,
The study and practiae of medicine can only benefit from the insightis into human behavior provided
分析一下这个句子的成分?语法,尤其是provided,

The study and practiae of medicine can only benefit from the insightis into human behavior provided分析一下这个句子的成分?语法,尤其是provided,
翻译如下:医学的研究和实践只能从对已知的人类行为进行研究方面获得收益.
provided==given/ known解释为----所提供的,已知道的.human behaviour provided:已经知道的人类的行为举动.insights into:对 - - -- 研究、理解.

翻译如下:医学的研究实践仅能得益于对已知的人类行为的研究
语法讲解:provided:所提供的,这里不是过去式,而是过去分词作定语,过去分词作定语通常后置,相当于定语从句的简写.